Document 267 - Agreement between the Czech Republic and Poland – border documents

[1/42] Rozsah: strany 1–26.

Tato část dokumentu obsahuje vládní návrh usnesení, jímž má Poslanecká sněmovna vyslovit souhlas s ratifikací aktualizovaných hraničních dokumentů česko-polských státních hranic podle článku 10 odst. 5 smlouvy z 17. ledna 1995; zároveň je uvedeno, že předkladatelem je ministr vnitra a návrh byl doručen poslancům 23. července 2026 (strana 1, strana 3).

Předkládací zpráva vysvětluje, že správu hranic s Polskem upravuje smlouva, která byla podepsána 17. ledna 1995 a vstoupila v platnost 19. února 1996, přičemž tato smlouva ukládá oběma státům udržovat zřetelný a geodeticky zajištěný průběh hranice, obnovovat hraniční znaky, aktualizovat hraniční dokumentaci a provádět pravidelná společná přezkoušení prostřednictvím Stálé česko-polské hraniční komise (strana 4).

Dokument rekapituluje předchozí etapy: první komplexní přezkoušení probíhalo v letech 1993–2004, první přezkoušení stavu a rozmístění hraničních znaků v letech 2006–2008 a na jejich základě vzniklé hraniční dokumenty byly podepsány 17. března 2011, na české straně následně schváleny vládou, oběma komorami Parlamentu a ratifikovány prezidentem, přičemž vstoupily v platnost 20. března 2013 (strana 4, strana 5).

Jádrem návrhu je druhé společné přezkoušení prováděné v letech 2014–2025, v jehož rámci byly zkontrolovány hraniční znaky, odstraněny zjištěné nedostatky, zaměřeny hraniční vodní toky a průběžně zpracovávány aktualizované hraniční dokumenty, které byly po projednání Stálou česko-polskou hraniční komisí podepsány předsedy delegací 21. listopadu 2025 a nyní vyžadují vnitrostátní schválení; vláda s nimi vyslovila souhlas usnesením č. 435 ze dne 29. června 2026 (strana 5, strana 6).

Předkládací zpráva výslovně uvádí, že aktualizované hraniční dokumenty nemění průběh společných státních hranic, ale zachycují zejména změny ve vyznačení hranice v terénu; zvláštní důraz je kladen na hraniční úsek III mezi znaky 122/1 a 123/6 v oblasti Šerlichu, kde se opravují chybně určené souřadnice z počátku 90. let, aniž by se fyzicky měnila poloha znaků v terénu, a po vstupu dokumentů v platnost se tato oprava promítne do katastru nemovitostí změnou údajů o dotčených příhraničních pozemcích, kterou provede Český úřad zeměměřický a katastrální (strana 5).

Další aktualizace se týkají změn polohy nepřímo vyznačujících hraničních znaků, změn nadmořských výšek znaků přímého vyznačení po jejich obnově či náhradě a také úpravy názvů hraničních vodních toků tak, aby odpovídaly vnitrostátním databázím obou států; samotné hraniční dokumenty jsou rozděleny do čtyř svazků podle hraničních úseků I–IV a obsahují mimo jiné seznamy změn souřadnic a výšek, seznamy vodních toků a cest, aktualizované mapy a technické údaje (strana 5, strana 6, strana 9).

Následující stránky tvoří vlastní přílohovou dokumentaci k úsekům I–IV, kde jsou detailně vyjmenovány jednotlivé změny u konkrétních hraničních znaků včetně souřadnic, nadmořských výšek, roku aktualizace a poznámek typu „HZ osazen na bezpečné místo“, „HZ osazen na správné místo“, „zrušen“ nebo nahrazení jednoho znaku zdvojeným značením; součástí jsou rovněž souhrny aktualizovaných hraničních map a seznamů technických údajů, seznam hraničních vodních toků a hraničních cest pro úsek I a ukázka konkrétní hraniční mapy č. I/005 (strana 11–strana 26).

Závěrem předkládací zpráva konstatuje, že zvolený schvalovací postup je analogický schvalování mezinárodní smlouvy prezidentské kategorie, že návrh je v souladu s českým právním řádem, mezinárodním právem i právem EU, nejde o změnu státních hranic ve smyslu článku 11 Ústavy a schválení nemá zvýšit nároky na státní rozpočet, protože úkoly zajistí Ministerstvo vnitra, Ministerstvo životního prostředí a Český úřad zeměměřický a katastrální v rámci stávajících prostředků (strana 6).

[2/42] Rozsah: strany 27–50.

Tato část tvoří pokračování přílohové hraniční dokumentace k česko-polské státní hranici a obsahuje zejména podrobné hraniční mapy s tabulkami souřadnic X/Y v systému S-42/83, označení hraničních znaků, vzdálenosti mezi body hraniční čáry, nadmořské výšky a slovní popisy průběhu hranice v českém i polském jazyce, a to pro mapové listy I/005, I/010, I/011, I/019, I/052, I/053, I/058, I/066, I/069 a začátek I/070 (strana 27–strana 50).

Na mapových listech I/005 a I/010 je hranice vedena střídavě osou hraniční cesty, přímými spojnicemi mezi mezníky zdvojených hraničních znaků a také střednicí potoka Oleška, přičemž jsou přesně určeny průsečíky těchto linií s očíslovanými lomovými body jako 005 0048 nebo 010 0002 a navazující znaky 7/2, I/12a a I/12b (strana 27–strana 29).

Mapový list I/011 zachycuje pokračování hranice po střednici potoka Oleška a současně obsahuje formální opravu značení stránky, kdy je přeškrtnuté označení nahrazeno správným číslováním „Strana 1/3“ a „Strona 3/3“, což ukazuje na redakční změnu v dokumentaci bez změny samotného průběhu hranice (strana 30–strana 32).

Na listu I/019 je hranice popsána jako vedená osou hraniční cesty, přímou spojnicí mezníků I/21a a I/21b, dále přes zdvojený znak 21/1, následně střednicí Bystrého potoka až k průsečíku s přímou spojnicí mezníků I/22a a I/22b, odkud pokračuje po přímých spojnicích k hraničnímu znaku 22/3; součástí jsou i přehledové mapové podklady s datem stavu k 31. 12. 2023 (strana 33–strana 36).

Listy I/052 a I/053 dokumentují úsek v oblasti Líštnice/Leśnice a Horní Líštné/Leszné Górné, kde hranice postupně probíhá po přímých spojnicích mezi znaky 57/3 až I/58, dále střednicí potoka Líštnice, následně přes dvojité znaky I/59, 59/2 a 60/3 a osou hraniční cesty až k dvojitému znaku I/61; zároveň jsou zde uvedeny celkové délky hraniční čáry na jednotlivých listech 793,32 a 1 067,53 metru (strana 38–strana 41).

Listy I/058 a I/066 zachycují další úseky v prostoru Kojkovic u Třince, Českého Puncova a navazujících hraničních cest, kde je průběh hranice vymezen kombinací osy hraniční cesty a přímých spojnic mezi znaky 66/6 až I/68, respektive 76/5 až 77/5, a zároveň uvádějí celkové délky hraniční čáry 646,25 a 577,78 metru (strana 42–strana 44).

Na listech I/069 a na začátku I/070 je zdokumentován úsek v oblasti Olše/Olzy u Českého Těšína a Cieszyna, kde hranice přechází od přímých spojnic mezi znaky I/80 a I/81 ke střednici Olše a dále k znakům 81/5, I/82 a I/83; u těchto listů jsou současně uvedeny celkové délky hraniční čáry 1 064,36 metru pro list I/069 a pokračující detailní body listu I/070 (strana 46–strana 50).

[3/42] Rozsah: strany 50–79.

Tato část pokračuje detailní hraniční dokumentací k česko-polské státní hranici prostřednictvím hraničních map I/070 až I/091, které uvádějí souřadnice lomových bodů a hraničních znaků v systému S-42/83, jejich iniciály C/P, nadmořské výšky a vzdálenosti mezi body hraniční čáry v česko-polském dvojjazyčném provedení (strana 50, strana 51, strana 54, strana 57, strana 60, strana 63, strana 66, strana 69, strana 71, strana 74, strana 76, strana 79).

Na listu I/070 je dokončen úsek navazující na předchozí část kolem znaků I/82, 82/1, 83/2 a I/84, přičemž je výslovně uvedena celková délka hraniční čáry v listu 740,84 m; následný list I/071 zachycuje pokračování kolem znaků 84/1 až I/85 s průběhem hranice střednicí Olše a celkovou délkou 718,67 m (strana 50, strana 51, strana 52).

List I/072 zobrazuje úsek mezi znaky 85/2 až 86/4 v prostoru Českého Těšína/Cieszyna, opět s průběhem hranice střednicí Olše a celkovou délkou 700,35 m, zatímco list I/073 mezi znaky I/87 až 88/1 uvádí délku 628,55 m a rovněž vede hranici převážně střednicí Olše; na připojených přehledových mapách je vždy uveden stav k určitému datu, např. 31. 12. 2019, 31. 12. 2024 nebo 31. 12. 2016 (strana 53, strana 54, strana 55, strana 56, strana 57, strana 58, strana 62).

Další mapové listy I/074, I/076 a I/077 zachycují navazující říční a přímé úseky mezi znaky 88/2 až I/92, včetně celkových délek 519,84 m, 735,92 m a 741,25 m, a potvrzují střídání průběhu hranice po střednici Olše a po přímých spojnicích jednotlivých mezníků a zdvojených znaků (strana 59, strana 60, strana 61, strana 63, strana 64).

Na listech I/084, I/085, I/086, I/088 a I/090 jsou zdokumentovány další úseky v oblastech Louky nad Olší, Pogwizdów, Skotnice, Kaczyce a Darkov mezi znaky 98/5 až 107/4; dokument uvádí u těchto listů celkové délky 693,12 m, 409,96 m, 716,32 m, 515,16 m a 738,47 m a standardně obsahuje podrobné souřadnice, nadmořské výšky i vzdálenosti mezi jednotlivými body (strana 65, strana 66, strana 67, strana 68, strana 69, strana 70, strana 71, strana 72, strana 73, strana 74, strana 75, strana 76, strana 77).

Významnější slovní popis obsahuje list I/091, kde je hranice vedena střednicí Olše až k průsečíku bodu 091 0008 s přímou spojnicí mezníků I/108a a I/108b zdvojeného hraničního znaku I/108 a odtud pokračuje přímo k mezníku I/108b a dále po přímých spojnicích po sobě následujících hraničních znaků až ke znaku 109/5; celková délka hraniční čáry v tomto listu činí 671,18 m (strana 79).

V této části se neobjevují paragrafová ustanovení ani normativní změnové body zákona, ale technická a kartografická příloha určená k přesnému vymezení hranice v terénu; zároveň zde není patrná přeškrtnutá textace měnící obsah, pouze standardizované mapové a tabulkové údaje o průběhu státní hranice a poloze hraničních znaků (strana 50–79).

[4/42] Rozsah: strany 80–98.

Tato část pokračuje technickou přílohou k česko-polské státní hranici a obsahuje hraniční mapy I/094, I/095, I/109, I/114, I/123, I/125, I/126 a I/127 s dvojjazyčnými tabulkami souřadnic X/Y v systému S-42/83, čísly hraničních znaků a lomových bodů, nadmořskými výškami a vzdálenostmi mezi body hraniční čáry (strana 80–strana 98).

Na mapě I/094 je hranice vedena od znaku 112/2 po přímých spojnicích k průsečíku 094 0002 spojnice mezníků 112/4a a 112/4b s osou hraniční cesty a dále osou této cesty; celková délka hraniční čáry na listu činí 918,24 m (strana 80, strana 81).

Mapa I/095 zachycuje úsek od znaku 113/6 přes osu hraniční cesty k průsečíku 095 0013 se spojnicí mezníků I/114a a I/114b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 115/7, přičemž dokument výslovně uvádí atypický hraniční znak 114/1 jako žulovou desku osazenou v úrovni vozovky; celková délka listu je 760,08 m (strana 82).

U mapy I/109 je průběh hranice popsán jednoduše jako vedení po přímých spojnicích hraničních znaků od znaku 133/6 až ke znaku 135/11, s celkovou délkou 837,95 m, a navazující přehledová mapa na další straně zobrazuje území Dolních Marklovic a Marklowic Górnych se stavem k 31. 12. 2023 (strana 84, strana 83).

Mapa I/114 dokumentuje složitější kombinaci přímých úseků a osy hraniční cesty: od znaku 141/6 k mezníku 143/8a, dále po spojnici 143/8a–143/8b k průsečíku 114 0002 s osou cesty, poté po ose cesty k průsečíku 114 0015 se spojnicí 143/13a–143/13b a nakonec opět přímými spojnicemi až ke znaku 144/1; celková délka úseku je 874,75 m (strana 86).

Na mapě I/123 je hranice vedena osou hraniční cesty do průsečíku 123 0013 se spojnicí mezníků I/151a a I/151b a pak přímo k mezníku I/151b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 151/7, přičemž celková délka listu činí 525,66 m; mapa I/125 navazuje úsekem od znaku I/152 přes průsečík 125 0002 se suchým hraničním příkopem a dále až k průsečíku 125 0007 v oblasti trojitého hraničního znaku I/153 se střednicí Petrůvky, po níž hranice pokračuje, s celkovou délkou 800,45 m (strana 87, strana 89).

Poslední část tvoří rozsáhlé mapy I/126 a I/127, kde je hranice převážně vedena střednicí Petrůvky a popsána velmi hustou sítí lomových bodů 126 0001–126 0149 a 127 0001 a dále, doplněnou průběžnými vzdálenostmi a výškami; u mapy I/126 je celková délka čáry 1 122,34 m a u mapy I/127 dokument pokračuje vícestránkovým zachycením dalšího toku a navazujících znaků 153/9 až 153/11 bez paragrafové normativní úpravy, jde tedy nadále o čistě kartograficko-technickou přílohu (strana 91–strana 98, strana 94).

[5/42] Rozsah: strany 99–122.

Tato část pokračuje technickou přílohou k česko-polské státní hranici a uzavírá hraniční mapu I/127, u níž je na čtvrté straně výslovně uvedena celková délka hraniční čáry 1 144,64 m; současně jsou zde zaznamenány navazující body 127 0133–127 0140 a přechod k hraničnímu znaku I/154 C v prostoru Petrůvky/Pietrówki (strana 99).

Následující mapa I/128 zachycuje úsek mezi hraničními znaky 154/1 až 154/4 a je vedena střednicí Petrůvky, což je v dokumentu výslovně uvedeno česky i polsky; mapa obsahuje podrobné souřadnice lomových bodů 128 0001 a dalších, přehledový list se stavem k 31. 12. 2023 a celkovou délku hraniční čáry v listu 711,94 m (strana 100, strana 101, strana 103).

Mapa I/129 navazuje v prostoru Gołkowic, Závady nad Olší a Petrovic u Karviné, zahrnuje znaky I/155, 155/1 až 155/6 a 156/1 a stejně jako předchozí list popisuje průběh hranice střednicí Petrůvky; na třetí straně je uvedena celková délka hraniční čáry 760,37 m a součástí tabulek jsou i nadmořské výšky jednotlivých hraničních znaků, například u I/155, 155/1 nebo I/156 (strana 104, strana 105, strana 107).

Mapa I/130 zachycuje další navazující úsek mezi znaky 156/2 až 156/6, opět v měřítku 1 : 2 000 a se stavem k 31. 12. 2023, přičemž tabulky potvrzují vedení hranice střednicí Petrůvky a uvádějí hustou řadu lomových bodů od 130 0001 do 130 0161; celková délka hraniční čáry na tomto listu činí 1 282,15 m (strana 108, strana 109, strana 112).

Mapa I/131 dále dokumentuje tok Petrůvky v úseku mezi znaky 156/7, I/157, 157/1 až 157/5 a I/158, přičemž na pěti stranách zachycuje velmi detailní sled bodů 131 0001 až 131 0197 a výslovně opakuje, že hranice vede linií středu toku; celková délka hraniční čáry na listu je 1 401,77 m (strana 113, strana 114, strana 118).

Závěr této části tvoří začátek mapy I/132 pro úsek mezi znaky 158/1, 158/2, 158/3, I/159, 159/1 a 159/2, kde je opět uveden stav k 31. 12. 2023 a průběh hranice střednicí Petrůvky; současně se zde objevují redakční opravy číslování stran, kdy přeškrtnuté označení stránky je nahrazeno správným „Strana 1/3“, „Strana 2/3“ a „Strana 3/3“, aniž by se měnil obsah hraničního vymezení, a na třetí straně je uvedena celková délka hraniční čáry 778,52 m (strana 119, strana 120, strana 121, strana 122).

[6/42] Rozsah: strany 123–142.

Tato část nadále tvoří čistě technickou a kartografickou přílohu k česko-polské státní hranici a zahrnuje hraniční mapy I/133 až I/141 s dvojjazyčnými tabulkami souřadnic X/Y v systému S-42/83, čísly hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, nadmořskými výškami a vzdálenostmi mezi body hraniční čáry; nejde o paragrafové znění ani o normativní změnová ustanovení (strana 123, strana 124, strana 129, strana 132, strana 136, strana 139, strana 142).

Mapa I/133 zachycuje úsek mezi znaky 159/3 až 160/3 v prostoru Gołkowic, Godówa a Závady nad Olší, přičemž hranice je výslovně vedena střednicí Petrůvky a celková délka hraniční čáry na listu činí 1 059,20 m; list je rozložen na čtyři strany s detailním sledem bodů 133 0001 až 133 0152 (strana 123, strana 124, strana 125, strana 126, strana 127).

Mapa I/134 navazuje úsekem 160/4 až 161/2 a výslovně stanoví, že hranice vede střednicí Petrůvky až k průsečíku 134 0047 se střednicí Olše v oblasti trojitého hraničního znaku I/161 a dále střednicí Olše; současně uvádí trojité označení I/161a, I/161b a I/161c a celkovou délku listu 602,89 m (strana 128, strana 129, strana 130).

Na mapě I/135 je dokumentován úsek 161/3 až 161/8 se stavem k 31. 12. 2019, kde je hranice vedena střednicí Olše a mezi hraničními znaky 161/7 a 161/8 je výslovně poznamenáno, že řeku přehrazuje jez; celková délka hraniční čáry v listu činí 559,71 m (strana 131, strana 132).

Mapa I/136 pro úsek 161/9 až 162/2 pokračuje vedením hranice střednicí Olše a obsahuje detailní body 136 0001 až 136 0040 mezi znaky 161/9, I/162, 162/1 a 162/2; celková délka hraniční čáry na tomto listu je 444,56 m (strana 133, strana 134, strana 135).

Mapy I/137 a I/138 dále zachycují navazující úseky od znaků 162/3 až I/164, přičemž u I/137 je uvedena celková délka 601,51 m a u I/138 délka 482,25 m; v obou případech je hranice vedena střednicí Olše a u mapy I/138 je výslovně zaznamenáno, že mezi znaky 163/2 a 163/4 řeku přehrazuje jez (strana 136, strana 137, strana 138).

Závěr úseku tvoří mapy I/139, I/140 a začátek I/141, které postupují od znaků 164/1 až 165/8 v oblastech Łaziska, Věřňovice a Dětmarovice; dokument zde opět uvádí vedení hranice střednicí Olše, celkové délky 519,52 m u I/139, 509,75 m u I/140 a 593,37 m u I/141 a zachovává stejný technický formát bez věcných legislativních změn či přeškrtnutých novelizačních zásahů (strana 138, strana 139, strana 140, strana 141, strana 142).

[7/42] Rozsah: strany 143–163.

Tato část nadále tvoří technickou a kartografickou přílohu k česko-polské státní hranici a zahrnuje především hraniční mapy I/142 až I/158 s dvojjazyčnými tabulkami souřadnic X/Y v systému S-42/83, čísly hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, nadmořskými výškami a vzdálenostmi mezi body hraniční čáry, bez paragrafového normativního textu (strana 143–strana 156).

Mapa I/142 vymezuje úsek mezi znaky I/166 až I/168, kde hranice vede střednicí Olše až do průsečíku 142 0013 se spojnicí mezníků I/167a a I/167b zdvojeného znaku I/167, odtud přímo k I/167b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 168/1; celková délka čáry na listu činí 824,18 m (strana 144). Na ni navazuje mapa I/143 pro úsek 168/1 až 169/2 vedený po přímých spojnicích hraničních znaků s celkovou délkou 651,97 m a mapa I/147 pro úsek 172/1 až I/173a, kde je navíc výslovně uveden atypický hraniční znak 172/2 jako hřeb osazený do úrovně vozovky; délka tohoto listu je 483,42 m (strana 145, strana 146).

Mapa I/148 zachycuje úsek mezi I/173a a 173/5, v němž hranice nejprve sleduje přímou spojnici mezníků I/173a a I/173b až k průsečíku 148 0002 se střednicí Olše a poté pokračuje střednicí řeky; celková délka listu je 568,56 m (strana 148). Mapa I/149 pro úsek I/174 až 174/3 stanoví vedení hranice střednicí Olše s celkovou délkou 499,37 m a mapa I/152 pro úsek 176/4 až 176/8 rovněž vede hranici střednicí Olše, přičemž mezi znaky 176/6 a 176/7 je výslovně zaznamenán jez přehrazující řeku; délka listu je 566,96 m (strana 150, strana 151).

Mapa I/154 je rozložena na dvě strany a dokumentuje úsek v prostoru znaků 178/1 až 179/2, přičemž na první straně je hranice vedena střednicí Olše a na druhé straně pokračují technické údaje o bodech 154 0035 až 154 0041; souhrnná celková délka hraniční čáry v listu je uvedena jako 696,27 m na druhé straně mapy (strana 152, strana 153). Mapa I/157 pro úsek 181/3 až 182/2 opět zachycuje hranici vedenou střednicí Olše s délkou 533,82 m a mapa I/158 uzavírá hraniční úsek I tím, že hranice vede střednicí Olše až k průsečíku bodu 158 0012 se střednicí Odry; tento bod je zároveň označen jako poslední bod úseku I a současně totožný s nevyznačeným lomovým bodem 001 0001 v hraničním úseku II, přičemž délka listu činí 347,78 m (strana 155, strana 156).

Na straně 157 je uveden závěrečný list potvrzující, že aktualizované hraniční dokumenty v tomto dílu schválila Stálá česko-polská hraniční komise dne 21. listopadu 2025 v Bukowině Tatrzańské, a jsou zde uvedena jména předsedů české a polské delegace Ing. Jana Zvěřiny a płk. SG Arkadiusze Tywoniuka (strana 157). Následující titulní a obsahové strany nového dílu pro hraniční úsek II vymezují, že jde o dokumenty aktualizované v rámci druhého společného přezkoušení stavu a rozmístění hraničních znaků a odstranění zjištěných nedostatků, prováděného v letech 2014 až 2023 podle článků 9, 10 a 21 smlouvy mezi Českou republikou a Polskou republikou z 17. ledna 1995; obsah zahrnuje právní základ, seznam změn souřadnic a výšek znaků, seznam map, přehled smluvených značek, seznam hraničních vodních toků a cest, technické údaje a závěrečný list (strana 158–strana 161).

Závěr části zahajuje seznam změn souřadnic a nadmořských výšek hraničních znaků, který nejprve rekapituluje změny v hraničním úseku I a přechází do úseku II; eviduje zejména změny nadmořské výšky, změny vyznačení průběhu hranice a případy, kdy byl hraniční znak osazen na bezpečné místo, vždy s uvedením příslušné mapy, iniciály znaku, souřadnic, výšky a roku aktualizace, například u znaků 66/8a až I/67 z roku 2024, 81/2, I/83 či 85/2 z roku 2019 a dále až po znaky II/1b, 2/6, 2/11 a 2/13 v úseku II (strana 162, strana 163).

[8/42] Rozsah: strany 164–183.

Tato část nadále obsahuje technický, nikoli paragrafový text k česko-polské státní hranici a především rozvádí seznam změn souřadnic, nadmořských výšek a rozmístění hraničních znaků v hraničních úsecích II, III a začínajícím úseku IV, a to v tabulkové česko-polské podobě se sloupci pro souřadnice S-42/83, mapu/seznam, poznámku a rok aktualizace (strana 164, strana 165, strana 166, strana 167, strana 168, strana 169, strana 170, strana 171).

V úseku II převažují dvě skupiny zásahů: změny nadmořské výšky a přesunutí hraničních znaků na bezpečné místo, přičemž dokument uvádí konkrétní příklady znaků 3/9, 3/12, II/6, 12/1, 21/13, 35/11, 43/2, 55/7a a 55/7b, ale také rušení některých znaků, například 6/11 a 6/12 jako anulovaných v roce 2020; u části záznamů jsou doplněny přesné souřadnice X/Y a nové výšky (strana 164, strana 165, strana 166, strana 167).

V úseku II jsou zachyceny i zvláštní typy změn, zejména nahrazení původního znaku 55/7 zdvojeným znakem 55/7a a 55/7b v mapě II/103, dále pokračující série změn výšek až po znaky 201/5 a přechod na úsek III, což potvrzuje, že seznam změn propojuje více hraničních úseků v jednom souvislém evidenčním přehledu (strana 165, strana 166, strana 168).

V úseku III kromě četných změn nadmořské výšky dokument zaznamenává i znaky osazené na správné místo nebo bezpečné místo, například souvislou řadu znaků 122/1 až 123/5 osazených na správné místo v roce 2018, a dále zvláštní přeznačení v oblasti mapy III/319, kde jsou nové znaky 210/13 až 210/17 označeny jako původní 210/15C až 210/19C/P a současně jsou znaky 210/18 a 210/19 zrušeny, což představuje věcnou opravu evidence hraničního značení (strana 169, strana 170).

Na stranách 172 až 176 následuje souhrn aktualizovaných hraničních map a seznamů technických údajů, který po jednotlivých hraničních úsecích I až IV vypočítává přesně ty mapové listy a technické seznamy, jež byly v rámci druhého společného přezkoušení aktualizovány, a navazuje na něj seznam hraničních vodních toků a hraničních cest v úseku II s uvedením názvů toků, hraničních znaků, příslušných map, nevyznačených lomových bodů a délek hraniční čáry v metrech (strana 172, strana 175, strana 176).

Seznam hraničních vodních toků v úseku II uvádí například Odru, Píšťský potok, Pštinu, Opavu, Opavici, Olešnici či Bělou a přiřazuje k nim konkrétní mapové rozsahy a délky úseků, zatímco samostatný seznam hraničních cest v témže úseku rozlišuje asfaltovou cestu, zpevněnou polní cestu, polní cestu a lesní cestu a uzavírá jejich celkovou délkou 2 977,26 m; u vodních toků jsou obdobně uvedeny dílčí i souhrnné délky hranice (strana 175, strana 176).

Závěr části zahajuje vlastní hraniční mapy úseku II, nejprve list II/001 a poté II/003 a II/004, které potvrzují, že počátek hraničního úseku II leží v průsečíku střednic Odry a Olše, přičemž nevyznačený lomový bod 001 0001 je totožný s bodem 158 0012 v hraničním úseku I; mapa II/001 uvádí celkovou délku hraniční čáry 586,57 m a list II/003 délku 583,47 m, zatímco text map II/003 a II/004 opakovaně stanoví vedení hranice střednicí Odry (strana 177, strana 178, strana 179, strana 180, strana 181, strana 182).

[9/42] Rozsah: strany 183–205.

Tato část pokračuje v technické hraniční dokumentaci pro hraniční úsek II bez paragrafového normativního textu a obsahuje zejména hraniční mapy II/004 až II/023 s dvojjazyčnými tabulkami souřadnic, čísly hraničních znaků, nevyznačenými lomovými body, nadmořskými výškami a vzdálenostmi mezi body hraniční čáry (strana 183–strana 205).

Mapa II/004 uzavírá dříve započatý úsek a na své druhé straně uvádí celkovou délku hraniční čáry 649,99 m; navazující mapa II/006 zachycuje úsek se znaky 3/3 až 3/9 a stanoví, že hranice probíhá střednicí Odry, přičemž celková délka listu činí 518,17 m (strana 183, strana 185).

Mapa II/007 pro znaky 3/8 až 3/12 rovněž vede hranici střednicí Odry a uvádí délku 379,46 m, zatímco mapa II/008 zachycuje přechod od vodní hranice k přímým spojnicím: hranice jde střednicí Odry až k průsečíku bodu 008 0021 se spojnicí mezníků 4/1a a 4/1b zdvojeného znaku 4/1, odtud přímo ke znaku 4/2 a dále po přímých spojnicích až ke znaku 4/4; současně se vysvětluje, že bod 008 0022 je průsečíkem této spojnice s břehovou linií Odry a poloha mezníku 4/1a je zobrazena na mapě II/010 (strana 187, strana 189).

Mapa II/009 popisuje zvláštní úsek ve starém meandru Odry, kde hranice od znaku 4/4 až k 4/6 probíhá po přímých spojnicích nevyznačených lomových bodů 009 0002 až 009 0015 a je nepřímo vyznačena mezníky 4/5a až 4/5l; zároveň je výslovně uvedeno, že průběh byl vykreslen podle hraniční dokumentace z roku 1983 po prvním přezkoušení hranice na hraničních vodních tocích, a celková délka listu je 565,84 m (strana 191).

Mapa II/010 navazuje od znaku 4/6 po přímých spojnicích k průsečíku 010 0003 spojnice mezníků II/5a a II/5b se střednicí Odry a dále opět střednicí Odry; doplňuje, že bod 010 0002 je průsečíkem spojnice znaku 4/10 a bodu 010 0003 s břehovou linií Odry, přičemž celková délka mapového listu činí 737,97 m (strana 192).

Mapy II/011, II/012 a II/013 dokumentují pokračování hranice v prostoru znaků 5/6 až 7/1, kde hranice převážně sleduje střednici Odry a mezi znaky 6/1 až 6/12 konkrétně střednici levého ramene Odry; mapa II/011 má souhrnnou délku 800,06 m na druhé straně listu, mapa II/012 délku 356,05 m a mapa II/013 délku 735,44 m, přičemž II/013 zároveň rozlišuje, že od znaku 6/1 do bodu 013 0024 jde o levé rameno Odry a poté navazuje další technické vedení k II/7 a 7/1 (strana 194, strana 195, strana 196, strana 198, strana 199).

Závěr úseku přeskakuje k novějším mapám II/022 a II/023 se stavem k 31. 12. 2022 v prostoru Šilheřovic a Rudyszwałdu; mapa II/022 zachycuje úsek 11/6 až 12/4, kde hranice neprobíhá vodním tokem, ale osou hraniční cesty, a uvádí celkovou délku 759,10 m, zatímco na následující mapě II/023 začíná další úsek se znaky 12/5 až 12/9 (strana 201, strana 202, strana 203, strana 204, strana 205).

[10/42] Rozsah: strany 204–226.

Tato část pokračuje v technické hraniční dokumentaci česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a zahrnuje hraniční mapy II/023 až II/055, přičemž každá mapa obsahuje souřadnice v systému S-42/83, čísla hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, nadmořské výšky, vzdálenosti mezi body hraniční čáry a celkovou délku hraniční čáry v daném listu (strana 205, strana 206, strana 208, strana 210, strana 212, strana 214, strana 216, strana 218, strana 220, strana 222, strana 225).

Mapa II/023 zachycuje úsek mezi znaky 12/5 až 12/9 v prostoru Šilheřovic, Rudyszwałdu a Rakowce a výslovně stanoví, že hranice probíhá osou hraniční cesty, přičemž celková délka hraniční čáry v listu činí 644,41 m (strana 204, strana 205).

Na mapách II/030 a II/031 se hranice vede od znaku 17/1 k 17/7 a dále od 17/7 k 18/3 po přímých spojnicích hraničních znaků; list II/030 má délku 515,42 m a list II/031 délku 543,31 m, což dokumentuje přechod mezi souvislými suchozemskými úseky v okolí znaků 17 a 18 (strana 206, strana 207).

Mapa II/038 navazuje úsekem od znaku 20/19 k 21/9 po přímých spojnicích hraničních znaků s délkou 748,98 m, zatímco mapa II/039 zachycuje složitější přechod v prostoru Owsiszcze a Píště, kde hranice od 21/9 směřuje po přímkách k průsečíku spojnice zdvojeného znaku 21/12a a 21/12b se střednicí potoka Ochoz, dále střednicí tohoto toku k průsečíku se střednicí Píšťského potoka u trojitého znaku II/22 a potom střednicí Píšťského potoka; délka listu II/039 činí 708,84 m (strana 208, strana 209, strana 210).

Mapy II/040 až II/042 obdobně střídají vedení hranice vodními toky a přímými spojnicemi: II/040 vede od Przykopy ke spojnici zdvojeného znaku 22/5, přes znak 22/6 ke spojnici zdvojeného znaku 22/7 a dále střednicí Bažantího potoka; II/041 pokračuje střednicí Bažantího potoka k průsečíku se střednicí Píšťského potoka u trojitého znaku II/23; II/042 pak vede střednicí Píšťského potoka k průsečíku se spojnicí zdvojeného znaku II/24 a odtud po přímých spojnicích k dalším znakům, přičemž délky těchto listů jsou 743,10 m, 526,09 m a 744,27 m (strana 212, strana 214, strana 216).

Na mapách II/043 až II/046 je hranice vedena převážně po přímých spojnicích mezi znaky 24/4 až 25/7: II/043 od 24/4 k 24/7 s délkou 508,80 m, II/044 od 24/7 k 24/12 s délkou 553,89 m, II/045 od 24/12 k 25/1 s délkou 507,05 m a II/046 od 25/1 k 25/7 s délkou 579,39 m; tabulky zároveň uvádějí konkrétní souřadnice a nadmořské výšky jednotlivých znaků 24/4 až 25/6 (strana 217, strana 218, strana 219, strana 220).

Závěr části přechází k vodnímu úseku v okolí potoka Hůrka a dále k novému suchozemskému úseku: mapa II/048 vede od znaku 26/2 ke zdvojenému znaku 26/3, poté k průsečíku jeho spojnice se střednicí potoka Hůrka a dále střednicí tohoto toku, mapa II/049 pokračuje střednicí Hůrky k průsečíku se spojnicí zdvojeného znaku 26/6 a potom po přímých spojnicích až ke znaku 27/4, a mapa II/055 zahajuje další souvislý úsek od znaku 30/1 k 30/6 po přímých spojnicích; celkové délky těchto listů jsou 440,41 m, 781,61 m a 511,88 m (strana 222, strana 224, strana 225).

[11/42] Rozsah: strany 226–249.

Tato část nadále obsahuje technickou hraniční dokumentaci česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a zachycuje zejména hraniční mapy II/057, II/058, II/065, II/066, II/067, II/069, II/070, II/074, II/076, II/077, II/078, II/079 a začátek mapy II/080, vždy s dvojjazyčnými tabulkami souřadnic v systému S-42/83, čísly hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, nadmořskými výškami, vzdálenostmi mezi body a celkovou délkou hraniční čáry v listu (strana 226–strana 249).

Mapa II/057 vymezuje úsek od znaku 31/1 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 31/7 a stanoví celkovou délku 461,64 m, zatímco mapa II/058 na ni navazuje úsekem od znaku 31/7 do 31/12 rovněž po přímých spojnicích s celkovou délkou 528,94 m (strana 226, strana 227).

Mapa II/065 zachycuje přechod od znaku 34/11 přes mezníky zdvojeného znaku II/35a a II/35b k průsečíku 065 0002 se střednicí Strahovického potoka a dále po střednici tohoto potoka; současně obsahuje celkovou délku 709,16 m a podrobně eviduje řadu nevyznačených lomových bodů 065 0001 až 065 0026 i výškové údaje jednotlivých znaků (strana 229).

Mapa II/066 na tento vodní úsek přímo navazuje vedením hranice střednicí Strahovického potoka a je rozdělena na dvě strany, přičemž na první straně dokumentuje znaky 35/5 až 35/13 a na druhé straně uvádí celkovou délku hraniční čáry 600,72 m (strana 231, strana 232).

Mapa II/067 zachycuje složitější kombinovaný průběh hranice: od střednice Strahovického potoka k průsečíku 067 0006 se střednicí Oldřišovského potoka, dále střednicí Oldřišovského potoka k průsečíku 067 0040 se spojnicí mezníků 36/4a a 36/4b zdvojeného znaku 36/4, a odtud přímo k mezníku 36/4b a dále k hraničnímu znaku 36/5; celková délka listu činí 747,57 m (strana 234, strana 235).

Na mapě II/070 hranice přechází od mezníku 37/4a přes spojnici zdvojeného znaku 37/4 do průsečíku 070 0002 se střednicí Oldřišovského potoka, pokračuje střednicí Oldřišovského potoka a následně střednicí Celního potoka do průsečíku 070 0017 se spojnicí mezníků 37/9a a 37/9b, odkud vede opět po přímých spojnicích až ke znaku 38/2; celková délka mapy je 681,66 m (strana 238).

Další listy postupně dokumentují suchozemské i vodní úseky: mapa II/074 vede od znaku 39/11 do 40/5 po přímých spojnicích s délkou 525,03 m, mapa II/076 kombinuje úsek od 40/9 přes zdvojený znak II/42, střednici potoka Rudník a spojení k 42/4 s délkou 1 029,22 m, mapa II/077 přechází od 42/4 přes zdvojený znak II/43 ke střednici potoka Pština s délkou 652,18 m, mapa II/078 sleduje střednici Pštiny s délkou 481,25 m a mapa II/079 pokračuje střednicí Pštiny k průsečíku 079 0012 se spojnicí mezníků II/44a a II/44b a dále po přímkách ke znaku 44/4 s délkou 648,32 m; mapa II/069 navíc vymezuje přímý úsek od znaku 37/2 k mezníku 37/4a o délce 333,34 m a v poškozeně čitelné mapě II/072 je výslovně uvedeno, že znak 38/5 je atypický hraniční znak – hřeb osazený do úrovně vozovky (strana 236, strana 239, strana 240, strana 242, strana 244, strana 246, strana 248).

[12/42] Rozsah: strany 249–267.

Tato část pokračuje v technické hraniční dokumentaci česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a zachycuje souvislou řadu hraničních map II/080, II/082, II/084, II/088, II/090, II/091, II/092, II/093, II/095, II/096, II/097, II/098, II/099, II/100 a začátek mapy II/102, vždy s tabulkami souřadnic S-42/83, nadmořskými výškami, vzdálenostmi mezi body a celkovou délkou hraniční čáry v jednotlivých listech (strana 249–267).

Mapy II/080, II/082 a II/084 vymezují převážně suchozemské úseky po přímých spojnicích hraničních znaků, a to od znaku 44/4 ke znaku 45/1 s délkou 649,33 m, od 45/7 ke 46/2 s délkou 551,94 m a od 47/2 ke zdvojenému znaku II/48 s délkou 687,61 m; zároveň jsou zde evidovány i nevyznačené lomové body 080 0001–0002, 082 0001–0002 a 084 0001–0002 a konkrétní souřadnice znaků 44/4 až 47/6 (strana 249, strana 250, strana 251).

Na mapách II/088 až II/093 se hranice střídavě vede po přímkách a střednicí potoka Pštiny: II/088 zachycuje úsek od 50/8 k 51/6 s délkou 795,45 m, II/090 vede od 51/13 k průsečíku spojnice mezníků 51/16a a 51/16b se střednicí Pštiny a dále střednicí toku s délkou 503,25 m, II/091 pokračuje samotnou střednicí Pštiny mezi znaky 51/18 a 51/19 s délkou 468,49 m, II/092 sleduje střednici Pštiny k průsečíku se spojnicí mezníků II/52a a II/52b a pak přechází k 52/1 s délkou 255,08 m a II/093 kombinuje přímý úsek od 52/1, vodní vedení po Pštině mezi zdvojenými znaky 52/2 a 52/3 a následně přímé spojnice až k 52/9 s délkou 732,39 m (strana 252, strana 254, strana 256, strana 258, strana 260).

Další listy II/095 a II/096 přesouvají průběh hranice na osu hraničního příkopu: mapa II/095 výslovně stanoví vedení „osou hraničního příkopu“ a má délku 511,96 m, zatímco II/096 vede osou příkopu do průsečíku se spojnicí mezníků 52/18a a 52/18b, odtud přímo k mezníku 52/18b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 53/3, přičemž celková délka činí 646,96 m (strana 261, strana 262).

Mapy II/097 až II/100 dokumentují kombinaci přímých úseků, osy hraniční cesty a osy hraničního příkopu: II/097 vede od 53/3 přes zdvojený znak 53/7, dále osou hraniční cesty mezi průsečíky 097 0002 a 097 0007 a pak k 53/9 s délkou 848,77 m; II/098 vymezuje čistě přímý úsek od 53/9 do 53/29 o délce 951,98 m; II/099 pokračuje od 53/29 k průsečíku spojnice II/54a a II/54b s osou hraničního příkopu, dále po této ose k průsečíku se spojnicí 54/2a a 54/2b a pak až k 54/7 s délkou 1 200,63 m; a II/100 vede od 54/7 přes zdvojený znak 54/10 k průsečíku se osou hraniční cesty a dále po této ose, přičemž list má délku 172,60 m (strana 263, strana 264, strana 265, strana 266).

Závěr úseku zahajuje mapu II/102, která stanoví přímé vedení hranice od znaku 54/18 ke znaku 55/3 s celkovou délkou 670,35 m a zároveň obsahuje zvláštní technickou poznámku, že pro zlepšení viditelnosti polohy hraničního znaku II/55 je vedle znaku umístěna červenobílá plastová trubka; mapa současně uvádí souřadnice a výškové údaje pro znaky 55/1, 55/2 a II/55 (strana 267).

[13/42] Rozsah: strany 268–292.

Tato část pokračuje v technické hraniční dokumentaci česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a obsahuje zejména hraniční mapy II/103, II/108, II/117, II/126, II/128, II/131, II/134, II/135, II/136, II/140, II/148 a II/154, přičemž na konci začíná i mapa II/155; u všech listů jsou uváděny souřadnice S-42/83, čísla hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, nadmořské výšky, vzdálenosti mezi body a celkové délky hraniční čáry v listu (strana 268–strana 292).

Mapa II/103 vymezuje úsek od znaku 55/3 přes bod 103 0002, který je přímo vyznačen zdvojeným hraničním znakem 55/7, dále k 55/8 a po přímých spojnicích až ke znaku 55/11, s celkovou délkou 767,80 m; současně výslovně uvádí, že pro zlepšení viditelnosti polohy znaku 55/3 je vedle něj umístěna červenobílá plastová trubka (strana 269).

Mapy II/108, II/117, II/126, II/128 a II/140 zachycují převážně suchozemské úseky vedené po přímých spojnicích hraničních znaků, konkrétně od II/56 k 56/5A s délkou 475,96 m, od 61/6 k 62/1 s délkou 490,55 m, od 67/8 k 67/15 s délkou 489,99 m, od 68/4 k 69/3 s délkou 542,41 m a od 76/2 k 77/3 s délkou 669,67 m; tyto listy současně evidují i nevyznačené lomové body a souřadnice jednotlivých znaků včetně zdvojených nebo nepřímo vyznačených bodů (strana 270, strana 271, strana 272, strana 273, strana 284).

Mapa II/131 dokumentuje složitější kombinovaný průběh hranice od znaku 70/5 přímo k 70/6, dále k průsečíku 131 0002 spojnice mezníků 70/7a a 70/7b se střednicí potoka Radynka, odtud střednicí Radynky k průsečíku 131 0011 v oblasti trojitého hraničního znaku II/71 se střednicí Opavy a následně střednicí Opavy; celková délka listu činí 600,86 m a mapa podrobně zaznamenává množství lomových bodů i znaky II/71a, II/71b a II/71c (strana 275).

Mapa II/134 zachycuje dvoustránkový vodní úsek vedený střednicí Opavy mezi znaky 72/4 až 72/7 s celkovou délkou 759,68 m, zatímco mapa II/135 na ni navazuje rovněž po střednici Opavy od 72/8 přes 72/9, II/73, 73/1, 73/2 a 73/3 až k II/74 s délkou 994,54 m; obě mapy obsahují rozsáhlé řady nevyznačených lomových bodů a průběžně střídají přímé úseky mezi znaky s vedením po střednici toku (strana 277, strana 278, strana 280, strana 281).

Mapa II/136 dále pokračuje střednicí Opavy a zaznamenává úsek mezi znaky 74/1 až 74/4 s celkovou délkou 542,15 m, mapa II/148 vymezuje dlouhý říční úsek mezi znaky 81/1 až 81/6 s délkou 1 031,09 m a zvláštní poznámkou o dvou jezech mezi znaky 81/2 a 81/3 a o ostrově dočasného charakteru u znaku 81/5, a mapa II/154 zachycuje další vodní úsek Opavy od 83/10 přes II/84 a znaky 84/1 až 84/3 s délkami jednotlivých stran 1/3, 2/3 a 3/3 ve výši 669,67 m, 972,76 m a navazujícím pokračováním do listu II/155; současně se zde výslovně uvádí jez v okolí znaku 83/10 (strana 282, strana 286, strana 287, strana 289, strana 290, strana 291, strana 292).

[14/42] Rozsah: strany 292–318.

Tato část nadále obsahuje čistě technickou hraniční dokumentaci česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a zachycuje navazující hraniční mapy II/155, II/156, II/158, II/159, II/160, II/161 a začátek mapy II/163, vždy s česko-polskými tabulkami souřadnic S-42/83, čísly hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, nadmořskými výškami, vzdálenostmi mezi body a celkovou délkou hraniční čáry na listu (strana 292–318).

Mapa II/155 vymezuje úsek mezi znaky 84/4 až 84/6 vedený střednicí Opavy a uvádí celkovou délku hraniční čáry 897,27 m; tabulka současně zachycuje desítky lomových bodů 155 0001 až 155 0083 a polohu znaku 84/5 i 84/6, přičemž jde o dvoustránkový list navazující na předchozí mapu II/154 (strana 293, strana 294). Mapa II/156 pokračuje od znaku 84/7 přes II/85 a znaky 85/1 až 85/6 opět střednicí Opavy, obsahuje výslovnou poznámku, že mezi znaky II/85 a 85/1 nad řekou přechází nadzemní plynovodní potrubí, a stanoví celkovou délku listu 1 064,36 m (strana 295, strana 296, strana 297, strana 298).

Mapa II/158 zachycuje kratší úsek mezi znakem 85/12 a znakem II/86 o délce 386,93 m a výslovně poznamenává, že mezi těmito hraničními znaky řeku Opavu přehrazuje jez (strana 299, strana 300). Mapa II/159 dokumentuje úsek 86/1 až 86/6, vedený střednicí Opavy, s celkovou délkou 645,51 m a se zvláštní poznámkou, že mezi znaky 86/5 a 86/6 se nachází ostrov dočasného charakteru; zároveň eviduje přechod mezi přímým vyznačením znaků 86/1 až 86/6 a hustou řadou lomových bodů 159 0001 až 159 0072 (strana 301, strana 302, strana 303).

Rozsáhlá mapa II/160 pokrývá úsek od 86/7 přes II/87 až po 87/6, je rozložena na šesti stranách a stanoví celkovou délku hranice 1 784,49 m; i zde hranice sleduje střednici Opavy a poznámka výslovně uvádí, že mezi znaky 87/2 a 87/3 leží ostrov dočasného charakteru (strana 304, strana 305, strana 306, strana 307, strana 308, strana 309, strana 310). Následující mapa II/161 vede od 87/7 do 87/16, má celkovou délku 855,33 m a obsahuje významnou technickou poznámku, že mezi znaky 87/14 a 87/17 se nacházejí tři ostrovy dočasného charakteru, což upřesňuje faktický stav říční hranice v tomto úseku (strana 311, strana 312, strana 313, strana 314).

Na konci úseku začíná mapa II/163 pro úsek od II/88 do 88/6; z její první a druhé strany je patrné, že hranice je opět vedena střednicí Opavy, list obsahuje znaky II/88, 88/1 až 88/4 a četné lomové body, a výslovně zaznamenává ostrov dočasného charakteru mezi znaky 88/2 a 88/3 (strana 315, strana 316, strana 317, strana 318). Celá analyzovaná pasáž tak slouží především jako přesná geodetická a topografická evidence vodních úseků státní hranice včetně identifikace jezů, plynovodu a dočasných ostrovů, nikoli jako změnový či sankční normativní text (strana 292–318).

[15/42] Rozsah: strany 318–341.

Tato část pokračuje technickou dokumentací česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a uzavírá mapu II/163, poté obsahuje mapy II/165, II/167, II/179, II/183, II/184, II/187, II/188, II/189, II/193 a začátek mapy II/199, vždy s dvojjazyčnými údaji o souřadnicích S-42/83, číslech hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, vzdálenostech mezi body a celkové délce hraniční čáry na jednotlivých listech (strana 318–strana 341).

U mapy II/163 je na třetí straně uvedena celková délka hranice v listu 1 006,11 m a dokončuje se úsek mezi znaky 88/5 a 88/6 s navazující řadou lomových bodů 163 0084 až 163 0111; bezprostředně poté začíná mapa II/165 pro úsek 88/11 až 89/4 (strana 318–strana 320). U mapy II/165 je průběh hranice veden střednicí Opavy až k lomovému bodu 165 0020, dále střednicí zanikajícího starého koryta Opavy do bodu 165 0057 a pak opět střednicí Opavy, přičemž text výslovně uvádí zánik hraničního vodního toku mezi body 165 0020 a 165 0057 a přenesení hraniční čáry z hraničních dokumentů z roku 1983; současně se zaznamenávají slepá ramena starého koryta mezi znaky 88/13, 88/14 a II/89, jez u znaku 89/2 a kanál odvádějící vodu do elektrárny, který se znovu napojuje u znaku 88/13, a celková délka listu činí 883,13 m (strana 320–strana 322).

Mapa II/167 zachycuje úsek 89/11 až 90/4 o délce 719,87 m, kde hranice vede střednicí Opavy do průsečíku 167 0014 se spojnicí mezníků 90/1a a 90/1b zdvojeného znaku 90/1 a odtud pokračuje přímočaře po spojnicích hraničních znaků až k 90/5, takže dokumentuje přechod z vodního vedení hranice na suché přímé úseky (strana 323–strana 324). Mapy II/179, II/183, II/184, II/187, II/188 a II/189 pak soustavně evidují průběh hranice převážně střednicí Opavice, konkrétně v úsecích 95/6–95/8 s délkou 556,15 m, 97/6–97/9 s délkami 339,65 m a 798,16 m na dvou stranách, 97/10–98/2 s délkami 346,69 m a 715,01 m, 98/10–99/4 s délkou 551,09 m, 99/5–99/9 s délkou 665,95 m a 99/10–99/14 s délkami 359,45 m a 775,77 m; zvláštní poznámka je jen u mapy II/183, kde je mezi znaky 97/7 a 97/8 uveden jez (strana 325–strana 336).

Mapa II/193 pro úsek 101/5 až 102/4 stanoví celkovou délku 767,64 m a obdobně jako mapa II/167 zachycuje kombinovaný průběh hranice: střednicí Opavice do průsečíku 193 0023 se spojnicí mezníků II/102a a II/102b zdvojeného znaku II/102, poté přímo k mezníku II/102b a dále po přímých spojnicích navazujících hraničních znaků až k 102/5; text navíc výslovně uvádí, že mezi znaky 101/9 a II/102 řeku přehrazují dva jezy (strana 337–strana 338). Na konci úseku začíná mapa II/199 pro úsek 103/21 až 104/3, kde hranice probíhá střednicí Biskupického potoka (Wielkého Potoku) do průsečíku 199 0011 se střednicí potoka Hrozová v oblasti trojitého hraničního znaku II/104 a dále střednicí potoka Hrozová; první strana mapy uvádí znaky II/104a, II/104b, II/104c a 104/1 a druhá pokračuje k 104/2 s celkovou délkou druhé strany 641,56 m (strana 339–strana 341).

Celý analyzovaný úsek tak slouží jako podrobná geodetická evidence průběhu státní hranice na vodních tocích Opava, Opavice, Biskupický potok a Hrozová i na navazujících přímých úsecích mezi hraničními znaky, včetně zachycení jezů, starého zanikajícího koryta, kanálu k elektrárně, slepých ramen a přechodů mezi různými způsoby vedení hranice (strana 320–strana 341).

[16/42] Rozsah: strany 342–365.

Tato část pokračuje čistě technickou dokumentací česko-polské státní hranice bez paragrafového normativního textu a zachycuje zejména hraniční mapy II/200, II/201, II/203, II/206, II/208, II/211 a II/212, vždy v dvojjazyčném česko-polském provedení se souřadnicemi S-42/83, čísly hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, vzdálenostmi mezi body a nadmořskými výškami (strana 342–365).

Mapa II/200 navazuje na předchozí úsek od znaku 104/4 C přes znak II/105 P a 105/1 C až po 105/3 C; výslovně uvádí, že hranice vede střednicí potoka Hrozová a linií środkową Wielkiego Potoku, a na závěrečné straně stanoví celkovou délku hraniční čáry v listu 1 108,48 m (strana 342, strana 343, strana 345).

Mapa II/201 pokrývá úsek 105/4 P až 106/1 P, opět s poznámkou o vedení hranice střednicí potoka Hrozová / linií środkową Wielkiego Potoku, a na druhé straně určuje celkovou délku úseku 716,70 m; mezi body jsou zároveň evidovány znaky 105/5 C, 105/6 P a II/106 C (strana 347, strana 348).

Mapa II/203 zachycuje navazující úsek mezi 106/6 C a 106/7 P, rovněž vedený střednicí Hrozové / Wielkého Potoku, a uzavírá jej celkovou délkou 577,39 m; po ní následuje přehledová mapová strana II/206 pro úsek 107/6 až 108/4 a tabulkové listy s body od 206 0001 dále (strana 350, strana 351, strana 352, strana 353).

U mapy II/206 je hranice vedena přes znaky 107/6 P, 107/7 C, 107/8 P, II/108 C, 108/1 P, 108/2 C, 108/3 P a 108/4 C, přičemž i zde poznámky potvrzují vedení střednicí potoka Hrozová / Wielkiego Potoku a celková délka listu činí 637,89 m (strana 353, strana 354).

Mapa II/208 dokumentuje další vodní úsek mezi znaky 108/13 P, 108/14 C a 108/15 P s celkovou délkou 602,34 m a stejnou poznámkou o průběhu hranice střednicí toku; následující mapa II/211 pak už zachycuje delší úsek od 109/6 P přes 109/7 C, 109/8 P, 109/9 C a trojici znaků II/110a P, II/110b C, II/110c P až po 110/1 C, přičemž na třetí straně stanoví délku 767,32 m a navíc je u přehledové mapy uveden novější stav k 31. 12. 2023 oproti starším listům se stavem k 31. 12. 2019 (strana 356, strana 357, strana 358, strana 359, strana 360, strana 361).

Na konci analyzovaného úseku začíná mapa II/212 pro hraniční znaky 110/2 P až 110/5 C, opět s tabulkovým zachycením souřadnic, lomových bodů a vzdáleností; celý tento oddíl tedy slouží jako detailní geodetická evidence vodního průběhu státní hranice v oblasti Hrozové a Wielkého Potoku, včetně návaznosti na jednotlivé hraniční znaky a celkových délek na mapových listech, nikoli jako text měnící právní povinnosti nebo sankce (strana 362, strana 363, strana 364, strana 365).

[17/42] Rozsah: § 110–§ 116; strany 365–387.

Tato část nadále obsahuje výlučně technickou a dvojjazyčnou geodetickou dokumentaci česko-polské státní hranice bez normativních ustanovení, a to od dokončení mapy II/212 přes mapy II/213, II/214, II/215, II/217, II/223 až po začátek mapy II/225; u každého listu jsou uváděny souřadnice S-42/83, čísla hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, vzdálenosti mezi body a nadmořské výšky jednotlivých znaků (strana 365–strana 387).

Mapa II/212 uzavírá úsek mezi znaky 110/3 C až 110/5 C a na závěrečné straně stanoví celkovou délku hraniční čáry v listu 847,10 m, čímž dokončuje předchozí vodní úsek vedený v oblasti Hrozové / Wielkého Potoku (strana 365, strana 366).

Mapa II/213 pro znaky 110/6 až 110/12 výslovně uvádí, že hranice vede střednicí potoka Hrozová, resp. linií środkową Wielkiego Potoku, a zachycuje průběh přes znaky 110/6 P, 110/7 C, 110/8 P, 110/9 C, 110/10 P, 110/11 C a 110/12 P; celková délka hraniční čáry v tomto listu činí 1 050,63 m (strana 367, strana 368, strana 369, strana 370).

Mapa II/214 navazuje úsekem 110/13 až 111/4, rovněž s výslovnou poznámkou o vedení hranice střednicí potoka Hrozová, a eviduje průběh přes znaky 110/13 C, 110/14 P, 110/15 C, II/111 P, 111/1 C, 111/2 P, 111/3 C a 111/4 P; na závěrečné straně je určena celková délka listu 1 464,60 m (strana 371, strana 372, strana 373, strana 374, strana 375, strana 376, strana 377).

Mapa II/215 pro úsek 111/5 až 111/13 nejprve vede hranici střednicí potoka Hrozová až k průsečíku bodu 215 0239 se spojnicí mezníků 111/10a a 111/10b zdvojeného znaku 111/10 a poté po přímých spojnicích po sobě následujících hraničních znaků až ke znaku 111/14, takže dokumentuje přechod z vodního vedení hranice na přímé suché úseky; zároveň uvádí celkovou délku 1 481,76 m a zachycuje zvlášť i znaky 111/10a, 111/10b, 111/11, 111/12 a 111/13 (strana 379, strana 380, strana 381, strana 382, strana 383, strana 384).

Mapa II/217 pak na jediném listu popisuje úsek od znaku 112/2A po přímých spojnicích hraničních znaků až k průsečíku 217 0002 spojnice mezníků 112/5a a 112/5b zdvojeného znaku 112/5 s osou hraničního příkopu a dále osou hraničního příkopu; celková délka tohoto listu je 548,95 m, což představuje další změnu charakteru vedení hranice z přímých spojnic do linie příkopu (strana 385).

Následující jednorázové mapy II/223 a II/225 už zaznamenávají další suché úseky hranice vedené po přímých spojnicích hraničních znaků: mapa II/223 od znaku 114/11 až ke znaku 115/5 s celkovou délkou 738,22 m a mapa II/225 od znaku 116/7 dále přes znaky 116/8 až 116/21 s celkovou délkou 782,93 m, přičemž poslední z nich je v této části zachycena pouze na začátku (strana 386, strana 387).

Celý analyzovaný úsek tak soustavně dokumentuje přechody mezi třemi způsoby vymezení státní hranice — střednicí vodního toku, přímými spojnicemi hraničních znaků a osou hraničního příkopu — a slouží jako přesná evidenční příloha k průběhu hranice v oblasti Hrozové / Wielkého Potoku a navazujících pozemních úsecích (strana 367, strana 379, strana 385, strana 386, strana 387).

[18/42] Rozsah: strany 388–408.

Tato část nadále obsahuje výlučně technickou a dvojjazyčnou geodetickou dokumentaci česko-polské státní hranice bez normativních paragrafových ustanovení; zachycuje hraniční mapy II/226, II/228, II/230, II/231, II/232, II/233, II/235, II/236, II/237, II/238, II/247, II/248, II/249, II/250, II/252 a začátek mapy II/255, vždy se souřadnicemi v systému S-42/83, čísly hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, vzdálenostmi mezi body a nadmořskými výškami (strana 388–408).

Mapa II/226 uzavírá úsek od znaku 116/7 k 116/22 po přímých spojnicích hraničních znaků s celkovou délkou 729,48 m, zatímco mapa II/228 navazuje od znaku II/118 ke znaku 118/5 rovněž po přímých spojnicích a stanoví délku 580,62 m; mezi nimi je na konci předchozího listu ještě dokončen úsek od 116/22 ke 117/3 vedený rovněž přímými spojnicemi (strana 388, strana 389).

Mapa II/230 pro úsek 119/1 až 119/6 zachycuje kombinovaný způsob vedení hranice: od znaku 119/1 po přímých spojnicích k průsečíku 230 0002 spojnice mezníků 119/4a a 119/4b se střednicí Pomezního potoka a dále střednicí tohoto toku; celková délka listu činí 826,40 m a přehledová mapa uvádí stav k 31. 12. 2018 (strana 390, strana 391, strana 392).

Mapa II/231 pak navazuje dalším smíšeným úsekem, kde hranice nejprve vede střednicí Pomezního potoka do průsečíku 231 0034 se spojnicí mezníků 119/9a a 119/9b zdvojeného znaku 119/9 a odtud pokračuje přímo k mezníku 119/9b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 120/7; celková délka tohoto listu je 674,75 m (strana 394, strana 395).

Následující mapy II/232, II/233, II/235, II/236, II/237 a II/238 již převážně dokumentují suché úseky vedené po přímých spojnicích hraničních znaků: od 120/7 k 120/18 s délkou 629,78 m, od 120/18 k 121/7 s délkou 718,26 m, od 122/10 k 122/21 s délkou 654,27 m, od 122/21 k 122/31 s délkou 663,07 m, od 122/31 k 123/9 s délkou 760,25 m a od 123/9 k 123/29 s délkou 858,74 m (strana 396, strana 397, strana 398, strana 399, strana 400, strana 401).

Další samostatné mapy II/247 až II/250 zachycují po přímých spojnicích úseky od 126/1 k 126/6, od 126/6 k 126/10, od 126/10 k 126/14 a od 126/14 k 126/19, přičemž jejich celkové délky jsou postupně 546,02 m, 504,28 m, 496,20 m a 504,85 m; tyto listy opět obsahují podrobné souřadnicové a výškové údaje jednotlivých znaků a lomových bodů (strana 402, strana 403, strana 404, strana 405).

Mapa II/252 dále popisuje úsek od znaku 127/5 k 127/13 po přímých spojnicích s celkovou délkou 700,51 m a závěrem části začíná mapa II/255 pro znaky 128/1 až 128/13 v oblasti Krzyżkowice – Slezské Pavlovice – Hlinka a Sadeckého/Sądeckého potoka; přehledová mapa II/255 výslovně uvádí novější stav k 31. 12. 2023, což odlišuje tento list od řady předchozích map se stavem k 31. 12. 2018 (strana 406, strana 407, strana 408).

[19/42] Rozsah: strany 409–429.

Tato část pokračuje výlučně technickou a dvojjazyčnou geodetickou dokumentací česko-polské státní hranice bez normativních paragrafových ustanovení; zachycuje dokončení mapy II/255 a dále mapy II/257, II/258, II/259, II/260, II/268 a II/271 se souřadnicemi v systému S-42/83, čísly hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, vzdálenostmi mezi body a nadmořskými výškami, přičemž v textu nejsou uvedeny žádné § ani části zákona (strana 409–429).

Na závěru mapy II/255 je popsán kombinovaný průběh hranice od znaku 128/1 po přímých spojnicích k mezníkům zdvojeného znaku 128/4, dále po jejich spojnici do průsečíku 255 0002 se střednicí Sádeckého potoka, následně střednicí tohoto potoka do průsečíku 255 0020 se spojnicí mezníků 128/5a a 128/5b a potom opět po přímých spojnicích až ke znaku 128/14; celková délka hraniční čáry v tomto listu činí 762,19 m (strana 409).

Mapa II/257 dokumentuje suchý úsek od znaku 128/28 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 129/3 a stanoví jeho celkovou délku na 821,54 m, zatímco mapa II/258 navazuje od znaku 129/3 po přímých spojnicích k mezníku 129/13a, dále po spojnici mezníků 129/13a a 129/13b do průsečíku 258 0002 se střednicí Sádeckého potoka a potom po střednici toku; souhrnná délka listu II/258 je 968,69 m (strana 411, strana 412).

Mapa II/259 nejprve vede hranici střednicí Sádeckého potoka a zahrnuje úsek se znaky 129/18 až 130/9; přehledová mapa uvádí stav k 31. 12. 2023 a na závěrečné straně je určena celková délka hraniční čáry 722,55 m pro navazující list II/260, který kombinuje vedení střednicí Sádeckého potoka, osou hraničního příkopu, osou zaniklého hraničního příkopu a následně přímými spojnicemi až ke znaku 130/23 (strana 413, strana 414, strana 418, strana 419, strana 420).

U mapy II/260 je zvlášť významná poznámka, že mezi nevyznačenými lomovými body 260 0027 a 260 0042 zanikl hraniční vodní tok a hranice mezi těmito body byla převzata z hraničních dokumentů z roku 1983, což představuje důležitou evidenční informaci o historickém podkladu současného zakreslení hranice (strana 419).

Mapa II/268 zachycuje úsek od znaku 133/19 po přímých spojnicích k průsečíku 268 0002 spojnice mezníků zdvojeného znaku 133/25 se střednicí Bartultovického potoka a dále střednicí tohoto potoka; přehledová mapa uvádí stav k 31. 12. 2018 a celková délka listu činí 836,74 m (strana 421, strana 422, strana 424).

Mapa II/271 pak popisuje další kombinovaný úsek v oblasti Bartultovického a Hraničního potoka: hranice vede střednicí Bartultovického potoka k průsečíku 271 0098 se spojnicí mezníků 134/15a a 134/15b, poté přímo k mezníku 134/15b, dále po přímých spojnicích až k mezníku 134/18a, následně po spojnici 134/18a a 134/18b do průsečíku 271 0099 se střednicí Hraničního potoka a potom opět střednicí toku; přehledová mapa uvádí stav k 31. 12. 2019 a celková délka listu je 879,00 m (strana 425, strana 426, strana 429).

[20/42] Rozsah: strany 430–450.

Tato část nadále neobsahuje žádná paragrafová ani částová ustanovení zákona a tvoří ji výlučně dvojjazyčná technická dokumentace česko-polské státní hranice, konkrétně dokončení mapy II/271 a dále hraniční mapy II/273, II/283, II/286, II/289, II/315, II/331, II/335, II/342, II/343, II/349, II/359 a začátek mapy II/361 se souřadnicemi v systému S-42/83, čísly hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, vzdálenostmi mezi body a nadmořskými výškami (strana 430–450).

Mapa II/273 zachycuje úsek mezi znaky 135/6 a II/136 v oblasti Bartultovice–Trzebina a Hraničního potoka; hranice je zde vedena střednicí Hraničního potoka a celková délka hraniční čáry v listu činí 1 026,81 m při stavu mapy k 31. 12. 2018 (strana 430, strana 431, strana 434).

Mapa II/283 popisuje úsek od hraničního znaku II/140 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 140/8 s celkovou délkou 482,27 m, zatímco mapa II/286 navazuje od znaku 141/2 po přímých spojnicích až ke znaku 141/12 a výslovně uvádí, že znak 141/5 je atypický hraniční znak tvořený kovovou trubkou s tabulkou a číslem; délka listu II/286 činí 504,99 m (strana 435, strana 436).

Mapa II/289 pro oblast Janov u Krnova–Pokrzywna kombinuje několik způsobů vedení hranice: od zdvojeného znaku II/143 po spojnici jeho mezníků k průsečíku se střednicí potoka Hvozd, dále střednicí toku, potom přes znaky 143/4 a 143/5 k průsečíku spojnice mezníků 143/6a a 143/6b s osou hraničního příkopu, následně osou příkopu k průsečíku se spojnicí mezníků 143/9a a 143/9b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 143/11; celková délka mapy je 600,77 m a stav je uveden k 31. 12. 2023 (strana 437, strana 438, strana 439).

Mapa II/315 zobrazuje třístránkový úsek od znaku 156/2 ke znaku 156/6, v jehož části hranice vede střednicí Olešnice, a stanoví celkovou délku listu na 744,99 m; navazující mapa II/331 pro úsek 163/11 až 164/9 kombinuje přímé spojnice a vedení střednicí Kolnovického potoka mezi průsečíky spojnic dvojitých znaků 164/6 a 164/7, přičemž celková délka činí 529,03 m a mapa vykazuje stav k 31. 12. 2023 (strana 440, strana 441, strana 442, strana 443, strana 444).

Další samostatné listy II/335, II/342, II/343 a II/349 dokumentují převážně suché úseky vedené po přímých spojnicích: od znaku 165/6 ke znaku 165/15 s délkou 501,96 m, od znaku 168/8 ke znaku 168/15 s délkou 517,94 m, od znaku 168/15 ke znaku 169/1 s délkou 539,61 m a od znaku 171/5 ke znaku 171/10 s délkou 464,56 m; mapa II/342 navíc uvádí, že znak 168/12 je atypický hraniční znak v podobě žulové desky osazené v úrovni vozovky (strana 445, strana 446, strana 447, strana 448).

Závěr části přináší mapu II/359, kde hranice vede osou hraničního příkopu do průsečíku 359 0005 se spojnicí mezníků zdvojeného znaku 176/24 a odtud pokračuje po přímých spojnicích až ke znaku 177/10, přičemž české znění na straně 449 zřejmě chybně uvádí konečný znak 170/10, zatímco polské znění i samotné mapové označení potvrzují úsek do 177/10; celková délka tohoto listu činí 736,12 m. Na straně 450 pak začíná mapa II/361 pro úsek od znaku 178/3 ke znaku 178/10, vedený po přímých spojnicích hraničních znaků, se stavem k 31. 12. 2023 a celkovou délkou 495,67 m, avšak v této části je zachycen pouze její začátek (strana 449, strana 450).

[21/42] Rozsah: strany 451–469.

Tato část nadále neobsahuje paragrafová ani částová ustanovení zákona a tvoří ji dvojjazyčná technická dokumentace česko‑polské státní hranice, která dokončuje mapu II/361 a dále obsahuje hraniční mapy II/369, II/376, II/377, II/390, II/391 a II/406 s uvedením souřadnic v systému S‑42/83, nadmořských výšek, nevyznačených lomových bodů a délek hraniční čáry v jednotlivých listech (strana 451–457).

Na mapě II/369 je hranice vedena od znaku 182/9 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 182/13 a celková délka hraniční čáry v listu činí 481,39 m, přičemž jde o jednovrstvý list 1/1 s plně česko‑polským paralelním popisem (strana 451). Mapa II/376 zachycuje úsek od znaku 185/7 po přímých spojnicích k mezníku 185/12a zdvojeného znaku 185/12, dále po spojnici mezníků 185/12a a 185/12b do průsečíku 376 0002 se střednicí Vojtovického potoka a následně po střednici tohoto toku; celková délka listu je 414,48 m (strana 452).

Mapa II/377 navazuje v prostoru Bernartice u Javorníka – Dziewiętlice a vede hranici střednicí Vojtovického potoka k průsečíku 377 0015 se spojnicí mezníků 185/17a a 185/17b, poté přímo k mezníku 185/17b, dále přes znaky II/186 a 186/1 k průsečíku 377 0016 spojnice mezníků 186/2a a 186/2b s osou hraniční cesty a potom osou hraniční cesty; celková délka této mapy činí 448,10 m a přehledová mapa uvádí stav k 31. 12. 2017 (strana 453, strana 454). Na dalších listech je hranice vedena převážně po přímých spojnicích: mapa II/390 od znaku 191/17 ke znaku 192/2 s délkou 584,54 m, mapa II/391 od znaku 192/2 ke znaku 192/10 s délkou 638,48 m a mapa II/406 od znaku II/201 ke znaku 201/9 s délkou 437,40 m (strana 455, strana 456, strana 457).

Strana 458 uzavírá tento svazek potvrzením, že aktualizované hraniční dokumenty obsažené v dílu schválila Stálá česko‑polská hraniční komise dne 21. listopadu 2025 v Bukowině Tatrzańské, a uvádí podpisové osoby – předsedu české delegace Ing. Jana Zvěřinu a předsedu polské delegace plk. SG Arkadiusze Tywoniuka (strana 458). Následující titulní a obsahové listy zahajují nový díl „Hraniční úsek III / III odcinek granicy“ pro rok 2025, který vymezuje obsah svazku včetně právního základu, seznamu změn souřadnic a výšek, seznamu aktualizovaných dokumentů, přehledu smluvených značek, seznamu hraničních vodních toků a cest, aktualizovaných map a závěrečného listu (strana 459–461).

Text dále výslovně uvádí, že dokumenty tohoto dílu byly vyhotoveny v rámci druhého společného přezkoušení stavu a rozmístění hraničních znaků a odstranění zjištěných závad provedeného v letech 2014 až 2023, a že právním základem jsou články 9, 10 a 21 smlouvy mezi Českou republikou a Polskou republikou o společných státních hranicích podepsané v Praze dne 17. ledna 1995 (strana 462).

Na stranách 463–469 začíná rozsáhlý seznam změn souřadnic a nadmořských výšek hraničních znaků, rozdělený podle hraničních úseků I/I, II/II a se začátkem úseku III/III, který u jednotlivých znaků uvádí číslo mapy nebo seznamu, iniciály znaků, případné souřadnice, výšku, poznámku k typu změny a rok aktualizace (strana 463–469). Z přehledu vyplývá několik prakticky významných typů zásahů: změny nadmořské výšky u mnoha znaků, osazení hraničních znaků na bezpečné místo, zrušení znaků 6/11 a 6/12 v úseku II/13 v roce 2020, nahrazení znaku 55/7 zdvojeným znakem 55/7a a 55/7b v roce 2019 a změny vyznačení průběhu státních hranic například u znaků 66/8a až I/67 v roce 2024; seznam současně přechází od položek úseků I a II k prvním položkám úseku III, například 6/14a, 68/1 až 69/4 a 96/20 (strana 463–469).

[22/42] Rozsah: strany 470–489.

Tato část pokračuje a následně rozšiřuje seznam změn souřadnic, nadmořských výšek a stavu hraničních znaků na česko‑polské státní hranici, nejprve v hraničním úseku III a poté i v úseku IV; eviduje jak pouhé změny nadmořské výšky, tak přemístění hraničních znaků na bezpečné či správné místo, včetně uvedení konkrétních souřadnic v systému S‑42/83 a let aktualizace 2015–2020 (strana 470, strana 471, strana 472).

V úseku III převažují záznamy o osazení hraničních znaků na bezpečné místo, například u znaků 97/14, 97/33, 98/27, 106/2, 107/6, 111/1, III/115, 116/4 a 120/2, přičemž u souvislé řady znaků 122/1 až 123/5 je výslovně zaznamenáno osazení na správné místo v roce 2018; současně jsou u jiných znaků zaznamenány jen změny nadmořské výšky, např. 124/5, 126/16, 148/20, 150/18, III/174, III/175 či 205/9 (strana 470, strana 471).

Prakticky významná je i evidence individuálních změn identity a existence znaků v úseku III/319, kde jsou znaky 210/13 až 210/17 označeny jako původní dřívější znaky 210/15C až 210/19C/P, znak 210/16 je navíc nově osazen na bezpečné místo a znaky 210/18 a 210/19 jsou zrušeny; tím dokument zachycuje nejen polohové změny, ale i rušení a přečíslování hraničních bodů (strana 471).

V úseku IV seznam obdobně kombinuje přesuny znaků na bezpečné místo a změny nadmořských výšek, například u znaků 14/13, 54/7, 56/3, 56/4, 56/7, 58/8, 59/6, 59/8, 61/3, 79/1 až 79/8, 94/10, 94/12, 95/3, 96/3, 97/15, 98/5, 105/9 až 105/33, 107/8, 115/6 až 115/26, 118/4, 142/6, 142/13 a 146/5, zatímco u řady dalších znaků jsou evidovány pouze nové výškové údaje bez souřadnic, například 2/6, 6/16, 36/2, 78/8, 79/12, 83/12, 101/4, 102/16, 102/17, 102/19, 110/1, 110/3, 110/4, IV/129, 129/1a, 129/2, 129/4b, 129/5, 133/5 a 142/14a (strana 471, strana 472).

Následný souhrn aktualizovaných hraničních map a seznamů technických údajů systematicky vyjmenovává, které mapové listy a technické seznamy byly v rámci druhého společného přezkoušení aktualizovány pro hraniční úseky I až IV; pro úsek III jde mimo jiné o mapy III/130 až III/181, III/184, III/188 až III/192, III/206 až III/242, III/260, III/307 až III/319, III/338, III/376, III/377 a III/393, zatímco pro úsek IV o mapy IV/025, IV/109, IV/114, IV/118, IV/119, IV/125, IV/157, IV/162, IV/184 až IV/280 a odpovídající seznamy technických údajů (strana 473).

Další tabulky shrnují hraniční vodní toky a hraniční cesty v úseku III, včetně názvů toků a cest, označení krajních hraničních znaků, čísel map, nevyznačených lomových bodů a délek hraniční čáry; mezi vodními toky jsou uvedeny například Červený potok, Divoká Orlice, Černý potok, Kotelský potok, Olešenka, Dolský potok, Střela, Brlenka, Čermná, Trnkava, Božanovský potok či Královecký potok, a u hraničních cest se rozlišují zejména lesní a polní‑lesní cesty s celkovými součty délek (strana 476, strana 477).

Závěr části přechází do samotných aktualizovaných hraničních map úseku III: mapa III/006 popisuje vedení hranice od znaku 5/10 přes spojnice znaků, následně osou hraniční cesty mezi průsečíky 006 0002 a 006 0016 a dále po přímých spojnicích až ke znaku 6/16 s celkovou délkou 671,17 m; navazující mapy III/086, III/087, III/088 a III/089 vedou hranici postupně po přímých spojnicích od znaků 67/9 do 68/4, od 68/4 do 68/14, od 68/14 do 69/1 a od 69/1 do 70/2, s délkami 439,82 m, 526,41 m, 574,89 m a 669,44 m (strana 478, strana 479, strana 480, strana 481, strana 482).

Poslední zachycené mapy III/130, III/131 a III/132 dokumentují přechod od suchého úseku k vodní hranici vedené střednicí Červeného potoka: mapa III/130 vede od znaku 95/3 po přímých spojnicích k průsečíku spojnice mezníků zdvojeného znaku III/96 se střednicí Červeného potoka a dále touto střednicí, mapa III/131 pokračuje již výhradně střednicí Červeného potoka a mapa III/132 tuto vodní hranici dále rozvádí na vícestránkovém listu; celkové délky listů činí 559,84 m, 549,74 m a 676,98 m (strana 484, strana 486, strana 488, strana 489).

[23/42] Rozsah: strany 490–507.

Tato část pokračuje v technické dokumentaci česko‑polské státní hranice v hraničním úseku III a tvoří ji převážně dvojjazyčné hraniční mapy s podrobnými seznamy nevyznačených lomových bodů, vzdáleností mezi body hraniční čáry, souřadnic X a Y v systému S‑42/83 a nadmořských výšek, bez paragrafové struktury zákona (strana 490–507).

Na mapě III/132 je zachycen další úsek hranice v okolí znaků 96/17 až 97/1, přičemž list výslovně uvádí celkovou délku hraniční čáry 857,30 m a završuje vícestránkové zobrazení hranice vedené v návaznosti na předchozí mapu podél Červeného potoka i mezi jednotlivými hraničními znaky a lomovými body (strana 490–491).

Následující mapa III/133 popisuje průběh státní hranice výslovně „střednicí Červeného potoka“ a současně eviduje rozsáhlou posloupnost hraničních znaků 97/2 až 97/25 a desítky lomových bodů 133 00001 až 133 00112; celková délka hraniční čáry v tomto mapovém listu činí 952,20 m (strana 492, strana 493, strana 494).

Mapa III/134 navazuje na předchozí vodní úsek hranice opět vedený střednicí Červeného potoka, zachycuje znaky přibližně od 97/26 do 98/2 včetně mezilehlých bodů a uvádí celkovou délku listu 721,46 m, přičemž část souřadnic již přechází k bodům s hodnotami Y v intervalu 3614 xxx, což potvrzuje pokračování hranice v témže vodním toku na dalším listu (strana 496, strana 497, strana 498).

Mapa III/135 dále sleduje vodní hranici střednicí Červeného potoka v úseku se znaky 98/3 až 98/27, obsahuje rozsáhlý soubor lomových bodů a jejich vzdáleností a stanoví celkovou délku hraniční čáry v listu na 1025,29 m, což z této části činí jeden z delších zachycených mapových úseků (strana 500, strana 501, strana 502).

Na mapě III/136 pokračuje tentýž způsob vedení hranice střednicí Červeného potoka od znaků 98/28 až k označení III/99 a znakům 99/1 až 99/5; mapa je dvoustránková a uvádí celkovou délku 638,94 m, přičemž na konci části již začíná následující mapa III/137 s dalšími znaky 99/10 až 99/12 a navazujícími lomovými body, takže dokument souvisle rozvíjí vodní hraniční linii přes několik po sobě jdoucích mapových listů (strana 504, strana 505, strana 507).

[24/42] Rozsah: strany 508–530.

Tato část pokračuje v dvojjazyčné technické dokumentaci hraničních map česko‑polské státní hranice v hraničním úseku III a zahrnuje mapové listy III/137 až III/146 se souřadnicemi X a Y v systému S‑42/83, vzdálenostmi mezi body hraniční čáry, identifikací hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů i s uvedením nadmořských výšek v systému Bpv/Kronsztadt, aniž by obsahovala paragrafovou strukturu zákona (strana 508, strana 510, strana 513, strana 516, strana 518, strana 521, strana 523, strana 525, strana 529).

Mapa III/137 uzavírá navazující úsek vedený střednicí Červeného potoka v prostoru znaků kolem 99/6 až 99/18 a stanoví celkovou délku hraniční čáry na listu 599,92 m; zároveň detailně rozepisuje sled lomových bodů 137 00001 až nejméně 137 0051 a příslušné mezilehlé vzdálenosti mezi nimi (strana 508, strana 509).

Mapa III/138 zachycuje přechod z hranice vedené střednicí Červeného potoka do úseku, kde hranice pokračuje až k průsečíku bodu 138 0026 se střednicí Divoké Orlice v oblasti trojitého hraničního znaku III/100, a dále již střednicí Divoké Orlice; list současně eviduje atypický hraniční znak 99/23 jako křížek vytesaný do skály a uvádí celkovou délku mapy 457,11 m (strana 510, strana 511).

Na mapách III/139 až III/146 je pak hranice již soustavně vedena střednicí Divoké Orlice a dokumentuje postupně úseky u znaků 100/1 až 100/21, 101/1 až 101/33, 103/1 až 103/16 a 104/1 až 104/7, přičemž celkové délky jednotlivých mapových listů činí 1058,42 m, 845,90 m, 893,36 m, 561,27 m, 623,66 m, 752,68 m, 798,77 m a 786,54 m (strana 513, strana 514, strana 516, strana 518, strana 519, strana 521, strana 523, strana 525, strana 527, strana 529).

Prakticky významné jsou zvláštní poznámky k fyzickému průběhu hranice ve vodním toku: u mapy III/145 je výslovně uvedeno, že mezi znaky 103/8 a 103/9 leží ostrov trvalého charakteru, a proto hraniční čára v této části probíhá střednicí levého ramena toku; současně je doplněno, že orientace mapy je určena směrem toku vody (strana 527, strana 528).

Celý úsek má převážně evidenční a geodetický charakter: opakovaně uvádí přesné polohy hraničních znaků typu C a P, nevyznačených lomových bodů a návazných vzdáleností, čímž zajišťuje přesnou rekonstrukci průběhu státní hranice v říčním i přechodovém úseku mezi Červeným potokem a Divokou Orlicí (strana 508–530).

[25/42] Rozsah: strany 530–554.

Tato část pokračuje v dvojjazyčné technické dokumentaci česko‑polské státní hranice v hraničním úseku III a zahrnuje hraniční mapy III/147 až III/156 s evidencí hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, souřadnic X a Y v systému S‑42/83, vzdáleností mezi body a nadmořských výšek v systému Bpv/Kronsztadt, bez paragrafové struktury zákona (strana 531, strana 534, strana 537, strana 539, strana 542, strana 544, strana 547, strana 549, strana 553).

Mapa III/147 zachycuje úsek hranice vedený střednicí Divoké Orlice v prostoru hraničních znaků přibližně 104/8 až 104/19 a stanoví celkovou délku hraniční čáry na listu 978,19 m; mapa III/148 na ni navazuje od znaků 104/20 až k trojitému znaku III/105 a znaku 105/1 s celkovou délkou 802,45 m (strana 531, strana 532, strana 534, strana 535).

U mapy III/148 je prakticky významná zvláštní poznámka, že mezi hraničními znaky 104/23 a 104/25 leží ostrov trvalého charakteru, a proto hraniční čára v této části toku probíhá střednicí pravého ramena; současně je výslovně uvedeno, že orientace mapy je určena směrem toku řeky (strana 534).

Mapa III/149 pokračuje po Divoké Orlici v úseku znaků 105/2 až 105/8 s celkovou délkou 751,83 m, mapa III/150 pak dokumentuje navazující úsek kolem znaků 105/9 až 105/15 o délce 935,10 m a mapa III/151 další pokračování v prostoru znaků 105/16, 105/16A, 105/16B až 105/22 o délce 939,90 m, což ukazuje velmi podrobné členění jednoho říčního úseku do několika po sobě jdoucích mapových listů (strana 537, strana 539, strana 540, strana 542, strana 543).

Mapa III/152 zachycuje přechod od znaku 105/23 přes znak III/106 ke znakům 106/1 až 106/3 a obsahuje dvě důležité výkladové poznámky: v oblasti znaku 105/23 je ostrov trvalého charakteru a hranice zde vede střednicí levého ramena, zatímco mezi znaky 106/3 a 106/4 jsou čtyři trvalé ostrovy a hranice zde probíhá převážně střednicí pravého ramena; celková délka listu činí 505,35 m (strana 544, strana 545).

Mapa III/153 navazuje úsekem mezi znaky 106/4 až 106/6 a znovu potvrzuje, že mezi znaky 106/3 a 106/4 jsou čtyři ostrovy trvalého charakteru a hraniční čára je vedena střednicí pravého ramena toku; celková délka mapy je 474,90 m (strana 547).

Mapy III/154 až III/156 dále sledují Divokou Orlici od znaku 106/7 přes znaky 106/8 až 106/12, dále přes trojitý znak III/107 a znaky 107/1 až nejméně 107/5; jejich celkové délky činí 372,65 m, 604,83 m a 733,68 m, přičemž mapa III/155 uvádí dva trvalé ostrovy mezi znaky 106/9 a 106/10 a 106/11 a 106/12 s vedením hranice střednicí pravého ramena a mapa III/156 zaznamenává další trvalý ostrov mezi znaky 107/4 a 107/5, opět s vedením hranice pravým ramenem toku (strana 549, strana 551, strana 553, strana 554).

[26/42] Rozsah: strany 555–581.

Tato část pokračuje v dvojjazyčné technické dokumentaci česko‑polské státní hranice v hraničním úseku III a zahrnuje zejména hraniční mapy III/157 až III/169, na nichž jsou systematicky evidovány hraniční znaky typu C a P, nevyznačené lomové body, vzdálenosti mezi body hraniční čáry, souřadnice X a Y v systému S‑42/83 a nadmořské výšky v systému Bpv/Kronsztadt, aniž by text obsahoval paragrafovou strukturu zákona (strana 556, strana 558, strana 560, strana 562, strana 564, strana 567, strana 569, strana 571, strana 573, strana 575, strana 577, strana 579, strana 581).

Mapa III/157 navazuje na předchozí list III/156 v prostoru znaků 107/5 a 107/6 a sleduje Divokou Orlici přes znaky 107/7 až 107/10; její prakticky významná poznámka uvádí, že mezi hraničními znaky 107/9 a 107/11 leží ostrov trvalého charakteru, a proto hraniční čára probíhá střednicí levého ramena toku, přičemž orientace mapy je určena směrem toku řeky; celková délka hraniční čáry na listu činí 739,66 m (strana 555, strana 556, strana 557).

Na mapách III/158 až III/160 je hranice nadále vedena střednicí Divoké Orlice; list III/158 zachycuje úsek kolem znaků 107/11 až 107/14 s délkou 645,53 m, list III/159 pokračuje přes znaky 107/15 až 107/18 s délkou 547,91 m a list III/160 dokumentuje přechod od znaků 107/19 a III/108 ke znakům 108/1 až 108/6 s celkovou délkou 672,12 m (strana 558, strana 560, strana 562, strana 563).

Mapa III/161 je dvoustránková a zaznamenává další navazující průběh hranice po střednici Divoké Orlice od znaku 108/7 přes 108/8 a 108/9 až k trojitému znaku III/109 a dále ke znakům 109/1 až 109/6; současně uvádí celkovou délku listu 857,69 m, čímž jde v této části o jeden z delších souvisle zpracovaných úseků (strana 564, strana 565, strana 566).

Na mapách III/162 až III/165 pokračuje dokumentace říční hranice od znaků 109/7 až 109/13, dále přes trojitý znak III/110 a znaky 110/1 až 110/10, poté přes trojitý znak III/111 ke znakům 111/1 a 111/2; celkové délky jednotlivých listů jsou 591,62 m, 515,87 m, 571,94 m a 720,30 m, přičemž mapy nadále zachovávají standardní evidenci lomových bodů, vzdáleností i souřadnic (strana 567, strana 569, strana 571, strana 573, strana 574).

Mapy III/166 až III/168 dále sledují střednici Divoké Orlice v prostoru znaků 111/3 až 111/14 a stanoví délky jednotlivých listů na 510,41 m, 393,92 m a 380,99 m; i v těchto listech je patrné souvislé navazování bodů a znaků bez normativních ustanovení, takže jde o čistě geodeticko‑evidenční část dokumentu (strana 575, strana 577, strana 579, strana 580).

Na konci úseku začíná mapa III/169, která již navazuje na znaky v prostoru 111/16 a pokračuje v zobrazení hranice vedené střednicí Divoké Orlice, avšak v předložené části je zachycen pouze její začátek bez úplného výčtu bodů a bez uzavření celého listu (strana 581).

[27/42] Rozsah: strany 582–603.

Tato část pokračuje v čistě technické a dvojjazyčné dokumentaci česko-polské státní hranice v hraničním úseku III a zahrnuje hraniční mapy III/169 až III/177, na nichž jsou evidovány hraniční znaky, nevyznačené lomové body, vzdálenosti mezi body hraniční čáry, souřadnice X a Y v systému S-42/83 a nadmořské výšky v systému Bpv/Kronsztadt, aniž by text obsahoval paragrafovou strukturu zákona (strana 582, strana 584, strana 586, strana 589, strana 591, strana 593, strana 596, strana 599, strana 602).

Mapa III/169 uzavírá předchozí navazující úsek na Divoké Orlici mezi znaky 111/15, 111/16, 111/17 a trojitým znakem III/112; výslovně uvádí vedení hranice střednicí Divoké Orlice a celkovou délku listu 734,53 m, přičemž jde o dvoustránkový list 1/2 a 2/2 (strana 582, strana 583).

Mapa III/170 zachycuje další úsek vedený střednicí Divoké Orlice v prostoru znaků 112/1 až 112/4 a stanoví celkovou délku hraniční čáry na listu 462,72 m; navazuje na souřadnicové body z předchozí mapy a zachovává stejnou evidenční strukturu znaků typu P a C i mezilehlých nevyznačených bodů (strana 584, strana 585).

Mapa III/171 je opět dvoustránková, sleduje pokračování hranice od znaků 112/5 až 112/8 přes trojité znaky III/113 a III/114 až ke znaku 114/2, a uvádí celkovou délku 810,40 m; hranice je zde nadále vedena střednicí Divoké Orlice bez zvláštních odchylek v poznámkách (strana 586, strana 587, strana 588).

Mapa III/172 dokumentuje další úsek kolem znaků 114/3 až 114/7 s celkovou délkou 616,07 m a nadále zachycuje standardní sled souřadnic, vzdáleností a výškových údajů; mapa III/173 na ni navazuje v prostoru znaků 114/8, 115/1 až 115/6 a trojitého znaku III/115 s celkovou délkou 655,83 m (strana 589, strana 590, strana 591, strana 592).

Prakticky nejdůležitější odchylku obsahuje mapa III/174: hranice zde není vedena pouze střednicí Divoké Orlice, ale od nevyznačeného lomového bodu 174 0011 do bodu 174 0023 probíhá osou suchého příkopu a teprve poté se znovu vrací do střednice Divoké Orlice; tento list je dvoustránkový a jeho celková délka činí 986,07 m (strana 593, strana 594, strana 595).

Mapy III/175 až III/177 dále navazují souvislým průběhem hranice převážně střednicí Divoké Orlice v úsecích kolem znaků 116/1 až 116/14, trojitého znaku III/117 a znaků 117/1 až 117/7; celkové délky listů činí 921,39 m, 692,95 m a 817,58 m, přičemž i zde dokument slouží především k přesné geodetické rekonstrukci průběhu státní hranice bez normativních ustanovení (strana 596, strana 597, strana 599, strana 600, strana 602, strana 603).

[28/42] Rozsah: strany 604–630.

Tato část nadále tvoří čistě technickou, dvojjazyčnou dokumentaci česko‑polské státní hranice a zahrnuje zejména hraniční mapy III/178 až III/192, přičemž na konci začíná i mapa III/194; text systematicky uvádí čísla hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů, souřadnice X a Y v systému S‑42/83, vzdálenosti mezi body hraniční čáry a nadmořské výšky v systému Bpv/Kronsztadt, bez paragrafové struktury zákona (strana 605, strana 606, strana 608, strana 609, strana 611, strana 612, strana 614, strana 615, strana 618, strana 619, strana 621, strana 623, strana 625, strana 627, strana 629, strana 630).

Mapa III/178 navazuje na předchozí list III/177 a vede hranici střednicí Divoké Orlice; je dvoustránková, zahrnuje úsek od znaku 117/8 přes trojitý znak III/118 a znaky 118/1 až 118/4 a stanoví celkovou délku 621,04 m (strana 605, strana 606). Na mapě III/179 hranice dále probíhá střednicí Divoké Orlice v prostoru znaků 118/5 až 118/12, list je rovněž dvoustránkový a jeho celková délka činí 793,20 m (strana 608, strana 609). Mapa III/180 pokračuje po střednici Divoké Orlice od znaků 118/13 až 118/20, je rozdělena na dvě strany a uvádí celkovou délku 910,76 m, což z ní činí jeden z delších souvisle dokumentovaných úseků v této části (strana 611, strana 612).

Prakticky významnou změnu průběhu hranice zachycuje mapa III/181: hranice je vedena střednicí Divoké Orlice pouze do průsečíku bodu 181 0008 se střednicí Černého potoka v oblasti trojitého hraničního znaku III/119 a poté pokračuje střednicí Černého potoka; list je trojstránkový a jeho celková délka činí 911,32 m (strana 614, strana 616). Na tento nový hydrografický režim navazuje mapa III/184, která již výslovně vede hranici střednicí Černého potoka, zachycuje oblast trojitého znaku III/120 a znaků 120/1 až 120/3 a stanoví celkovou délku listu 559,46 m (strana 618, strana 619).

Od mapy III/188 se charakter průběhu hranice mění z vodního vedení na přímé spojnice hraničních znaků: mapa III/188 vede hranici od znaku 121/14 až ke znaku 122/2 po přímých spojnicích a její délka činí 703,31 m (strana 621). Mapa III/189 navazuje od znaku 122/2 ke znaku 122/8 s délkou 686,70 m, mapa III/190 pokračuje od znaku 122/8 ke znaku 122/14 s délkou 744,26 m, mapa III/191 od znaku 122/14 ke znaku 123/4 s délkou 604,50 m a mapa III/192 od znaku 123/4 ke znaku 123/9 s délkou 572,64 m; ve všech těchto listech je výslovně uvedeno, že hranice probíhá po přímých spojnicích hraničních znaků (strana 623, strana 625, strana 627, strana 629). Na samém konci úseku začíná mapa III/194, avšak v předložené části je zachycen pouze její úvod bez úplného popisu celého listu, takže tato část dokumentu uzavírá další souvislé pokračování geodetické evidence hranice bez normativních ustanovení (strana 630).

[29/42] Rozsah: strany 630–649.

Tato část pokračuje v čistě technické a dvojjazyčné dokumentaci česko‑polské státní hranice bez paragrafové struktury a zachycuje zejména hraniční mapy III/194, III/198, III/206, III/207, III/209, III/210, III/216, III/217 a začátek mapy III/221, přičemž u každého listu jsou systematicky uváděny hraniční znaky, nevyznačené lomové body, souřadnice v systému S‑42/83, vzdálenosti mezi body a nadmořské výšky v systému Bpv/Kronsztadt (strana 630, strana 631, strana 633, strana 635, strana 637, strana 640, strana 643, strana 646, strana 649).

Mapa III/194 navazuje na předchozí úsek a výslovně stanoví, že hranice vede od hraničního znaku 123/16 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 124/6; list je jednoplošný a jeho celková délka činí 808,90 m (strana 630). Mapa III/198 pak zachycuje přechod od přímých spojnic k vedení po ose hraniční cesty: od znaku 126/15 jde hranice po přímých spojnicích ke znaku III/127, dále přímo k průsečíku přímé spojnice mezníků 127/1a a 127/1b se středem hraniční cesty a následně osou hraniční cesty; celková délka listu je 544,47 m (strana 631).

Na mapě III/206 hranice nejprve probíhá po přímých spojnicích od znaku 131/5 ke znaku 131/14, poté přímo k průsečíku spojnice mezníků 131/15a a 131/15b se střednicí Kotelského potoka a dále již střednicí tohoto potoka; list má celkovou délku 543,23 m (strana 633). Mapa III/207 na tento vodní režim navazuje vedením střednicí Kotelského potoka až k průsečíku se spojnicí mezníků III/132a a III/132b, odkud hranice pokračuje přímo ke znaku III/133 a dále po spojnicích hraničních znaků až ke znaku 134/2; celková délka mapy činí 829,12 m (strana 635).

Mapa III/209 zachycuje další změnu na potok Olešenka: od mezníku III/135a zdvojeného hraničního znaku III/135 hranice běží po přímé spojnici k průsečíku se střednicí potoka Olešenka a dále střednicí potoka; list je dvoustránkový a jeho celková délka je 751,21 m (strana 637, strana 638). Mapa III/210 naopak ukazuje opačný přechod, kdy hranice vede střednicí potoka Olešenka k průsečíku se spojnicí mezníků III/136a a III/136b, odtud přímo k mezníku III/136b a dále po přímých spojnicích navazujících hraničních znaků až ke znaku 136/3; tento dvoustránkový list má celkovou délku 770,06 m (strana 640, strana 641).

Na mapě III/216 se hranice od znaku 140/11 do 140/16 vede po přímých spojnicích, pak přímo k průsečíku spojnice mezníků III/141a a III/141b se střednicí Dolského potoka a dále střednicí Dolského potoka; list je dvoustránkový s celkovou délkou 529,99 m (strana 643, strana 644). Mapa III/217 navazuje pokračováním po střednici Dolského potoka k průsečíku se spojnicí mezníků 141/21a a 141/21b, odkud hranice pokračuje přímo ke znaku 141/22 a dále po spojnicích hraničních znaků až ke znaku 141/24, přičemž celková délka listu činí 580,85 m; na konci části začíná mapa III/221, která kombinuje přímé spojnice mezi znaky 143/27 až 144/9, dva průsečíky se střednicí Dolského potoka u zdvojených znaků 144/10 a 144/11 a následný pokračující úsek až ke znaku 145/4, avšak její souřadnicový výčet zde zůstává nedokončen (strana 646, strana 647, strana 649).

[30/42] Rozsah: strany 650–669.

Tato část nadále představuje čistě technickou a dvojjazyčnou dokumentaci česko‑polské státní hranice bez paragrafové struktury a zachycuje zejména hraniční mapy III/226, III/229, III/233, III/241, III/242, III/260, III/274, III/284, III/307 a III/308, včetně souřadnic X a Y v systému S‑42/83, vzdáleností mezi body, výšek v systému Bpv/Kronsztadt a poznámek k typu hraničních znaků (strana 650, strana 651, strana 653, strana 656, strana 658, strana 661, strana 663, strana 664, strana 666, strana 668).

Mapa III/226 stanoví vedení hranice od znaku 148/18 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 149/10 a uvádí celkovou délku listu 769,65 m, zatímco mapa III/229 obdobně vede hranici od znaku 150/11 ke znaku 150/19 po přímých spojnicích s celkovou délkou 579,18 m; v obou případech jde o jednoduché přímé vedení mezi po sobě jdoucími znaky bez vodních nebo cestních úseků (strana 650, strana 651).

Prakticky významnější kombinovaný režim zachycuje mapa III/233, kde hranice od znaku III/154 vede nejprve po přímých spojnicích ke znaku 154/4, dále k mezníku 154/5a, po spojnici mezníků 154/5a a 154/5b k průsečíku se střednicí potoka Brlenka, následně střednicí tohoto potoka, poté osou hraničního příkopu a nakonec opět přímo k mezníku 154/7b a po přímých spojnicích až ke znaku 154/11; celková délka listu činí 565,69 m (strana 653).

Na mapách III/241 a III/242 se hranice v oblasti znaků 158/3 až 159/14 váže na potok Brlenka: mapa III/241 vede od znaku 158/3 po přímých spojnicích ke zdvojenému znaku III/159 a dále do střednice Brlenky, zatímco mapa III/242 pokračuje střednicí Brlenky do průsečíku se spojnicí mezníků 159/10a a 159/10b, odtud přímo k mezníku 159/10b a dále po přímých spojnicích ke znaku 159/14; délka mapy III/241 je 645,18 m a mapy III/242 564,40 m (strana 656, strana 658, strana 659).

Mapa III/260 obsahuje další složitý přechodový úsek: od mezníku 173/23a zdvojeného znaku 173/23 hranice směřuje ke střednici potoka Trnkava, pokračuje touto střednicí k průsečíku se spojnicí mezníků 173/30a a 173/30b, dále přímo k mezníku 173/30b a po přímých spojnicích až ke znaku 175/1, poté znovu ke střednici bezejmenného potoka označeného v české verzi jako Ztracený potok; současně jsou zde uvedeny atypické hraniční znaky 173/31 jako kamenný mezník přibetonovaný ke skále a III/174 až III/175 jako žulové desky osazené v úrovni vozovky, přičemž celková délka listu činí 686,89 m (strana 661, strana 662).

Mapy III/274 a III/284 dokumentují jednak jednoduchý přímý úsek od znaku 184/13 ke znaku 185/4 o délce 576,13 m, jednak úsek vedený střednicí Božanovského potoka do průsečíku se spojnicí mezníků 188/20a a 188/20b a následně po přímých spojnicích až ke znaku 190/3, přičemž mapa III/284 výslovně zaznamenává atypický hraniční znak III/190 jako žulovou desku v úrovni vozovky a udává délku 820,22 m (strana 663, strana 664).

Závěr části tvoří mapy III/307 a III/308, na nichž je hranice vedena osou hraniční cesty; mapa III/307 má délku 690,73 m a pokrývá oblast znaků kolem 202/5 až III/203 a 203/4, zatímco mapa III/308 na tento režim navazuje jako dvoustránkový list s celkovou délkou 934,45 m a pokračováním kolem znaků 203/5 až 204/7, takže celý úsek uzavírá další souvislou geodetickou evidenci hranice bez normativních ustanovení (strana 666, strana 668, strana 669).

[31/42] Rozsah: strany 670–690.

Tato část pokračuje v technické a dvojjazyčné dokumentaci česko‑polské státní hranice bez paragrafové struktury a zachycuje zejména hraniční mapy III/310, III/314, III/316, III/318, III/319, III/338, III/376, III/377 a začátek mapy III/393, vždy s evidencí hraničních znaků, nevyznačených lomových bodů, souřadnic v systému S‑42/83, vzdáleností mezi body a nadmořských výšek v systému Bpv/Kronsztadt (strana 670, strana 672, strana 674, strana 676, strana 678, strana 680, strana 683, strana 686, strana 689).

Mapa III/310 navazuje na předchozí úsek vedením hranice osou hraniční cesty a uvádí celkovou délku listu 834,61 m; zahrnuje úsek od prostoru znaků 204/24 až k navazujícím znakům 205/12, přičemž jde převážně o cestní režim bez vodního úseku (strana 670, strana 671). Mapa III/314 výslovně stanoví kombinovaný průběh: hranice jde osou hraniční cesty k průsečíku 314 0004 se spojnicí mezníků 208/2a a 208/2b zdvojeného znaku 208/2, dále po přímých spojnicích přes znaky 208/3 až 208/5, znovu k průsečíku 314 0005 se spojnicí mezníků 208/6a a 208/6b a poté opět osou hraniční cesty; celková délka listu činí 504,48 m (strana 672, strana 673).

Na mapě III/316 hranice pokračuje osou hraniční cesty v prostoru znaků 208/23 až 209/6 a délka listu je 462,51 m, zatímco mapa III/318 zachycuje další čistě cestní úsek od znaku III/210 přes řadu znaků 210/1 až 210/10 o délce 524,26 m (strana 674, strana 676). Mapa III/319 pak kombinuje osu hraniční cesty s přechodem na přímé spojnice: od průsečíku 319 0012 se spojnicí mezníků III/211a a III/211b vede hranice přímo ke znaku 211/1 a dále po přímých spojnicích až ke znaku 211/8; celková délka listu je 556,02 m (strana 678, strana 679).

Mapa III/338 dokumentuje přechod od vodního úseku k přímým spojnicím: hranice vede střednicí Starostínského potoka k průsečíku 338 0027 se spojnicí mezníků 223/7a a 223/7b zdvojeného znaku 223/7, odtud přímo k mezníku 223/7b a dále po přímých spojnicích navazujících znaků až ke znaku 225/8; list je dvoustránkový a jeho celková délka činí 877,38 m (strana 680, strana 681).

Mapa III/376 zachycuje opačný přechod z přímých spojnic do vodního režimu: od znaku 250/14 jde hranice po přímých spojnicích ke zdvojenému znaku III/251, po spojnici mezníků III/251a a III/251b k průsečíku 376 0002 se střednicí Petříkovického potoka a dále střednicí tohoto potoka; současně je výslovně uvedeno, že III/251a je atypický hraniční znak, kamenný mezník přibetonovaný ke skále, a celková délka listu činí 784,64 m (strana 683, strana 684).

Mapa III/377 na tento vodní režim navazuje vedením střednicí Petříkovického potoka do průsečíku 377 0020 se spojnicí mezníků 251/13a a 251/13b zdvojeného znaku 251/13, odtud přímo k mezníku 251/13b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 252/14; zároveň jsou zde zaznamenány atypické hraniční znaky 252/2, 252/3, 252/8 a 252/10 jako kamenné mezníky přibetonované ke skále a znaky 252/7, 252/9, 252/11 a 252/13 jako křížky vytesané do skály, přičemž délka listu je 684,34 m (strana 686, strana 687).

Závěr části tvoří začátek mapy III/393, která stanoví vedení hranice osou hraniční cesty v prostoru znaků 260/29 až 261/3 a uvádí celkovou délku listu 771,53 m; zobrazen je zatím jen počáteční úsek se souřadnicemi a vzdálenostmi, takže další pokračování zůstává v následující části dokumentu (strana 689, strana 690).

[32/42] Rozsah: strany 691–707.

Tato část nejprve dokončuje technickou dvojjazyčnou hraniční mapu III/397, na níž je průběh hranice veden od znaku 264/10 po přímých spojnicích k 264/25, dále k průsečíku 397 0002 se spojnicí mezníků III/265a a III/265b zdvojeného znaku III/265 a poté střednicí Královeckého potoka; současně uvádí souřadnice, dílčí vzdálenosti a celkovou délku hraniční čáry v listu 888,73 m a zachycuje i navazující lomové body 397 0001 až 397 0073 na třech stranách mapy (strana 691, strana 692, strana 693).

Následuje závěrečný list potvrzující, že aktualizované hraniční dokumenty v tomto dílu schválila Stálá česko-polská hraniční komise dne 21. listopadu 2025 v Bukowině Tatrzańské, přičemž jsou uvedeni předsedové obou delegací Ing. Jan Zvěřina a płk SG Arkadiusz Tywoniuk (strana 694).

Poté začíná nový díl „Hraniční dokumenty aktualizované v rámci druhého společného přezkoušení stavu a rozmístění hraničních znaků…“, výslovně pro Hraniční úsek IV, s obsahem zahrnujícím právní základ, seznam změn souřadnic a nadmořských výšek, seznam aktualizovaných dokumentů, přehled smluvených značek, seznam hraničních vodních toků a cest, aktualizované mapy a závěrečný list; dokument zároveň uvádí, že byl vyhotoven v rámci druhého společného přezkoušení prováděného v letech 2014 až 2023 podle článků 9, 10 a 21 smlouvy mezi Českou republikou a Polskou republikou o společných státních hranicích z 17. ledna 1995 (strana 695, strana 696, strana 697, strana 698).

Na stranách 699 až 700 je zahájen podrobný „Seznam změn souřadnic a nadmořských výšek hraničních znaků“ pro hraniční úsek I, který systematicky eviduje číslo znaku, mapu nebo seznam, iniciálu P/C, souřadnice S-42/83, nadmořskou výšku, povahu změny a rok aktualizace; převažují změny nadmořské výšky, ale současně se zaznamenává i změna vyznačení průběhu státních hranic u skupiny znaků 66/8a až I/67 v roce 2024 a opakované osazení znaků na bezpečné místo u řady bodů, například 81/2, I/83, 85/2 až 86/4, I/88 nebo 98/6 až I/108a (strana 699, strana 700).

Další tabulky pokračují pro hraniční úsek II a zachycují jak běžné výškové aktualizace, tak i významnější zásahy do značení: znaky 6/11 a 6/12 byly v roce 2020 zrušeny, znak 55/7 byl v roce 2019 nahrazen zdvojeným znakem 55/7a a 55/7b, množství dalších znaků bylo osazeno na bezpečné místo a u některých byly doplněny nové souřadnice, přičemž údaje pokrývají mapy a seznamy přibližně od II/001 do II/406 a roky 2017 až 2022, místy i 2016 (strana 701, strana 702, strana 703, strana 704, strana 705).

V závěru této části seznam přechází do hraničního úseku III a následně už i IV; u úseku III jsou vedle výškových změn zaznamenána četná osazení znaků na bezpečné nebo správné místo, včetně souvislé řady znaků 122/1 až 123/5 z let 2018, přejmenování či přečíslování znaků 210/13 až 210/17 jako původních 210/15C až 210/19C/P a současně zrušení znaků 210/18 a 210/19 v roce 2017, zatímco na začátku úseku IV jsou uvedeny další aktualizace znaků 2/6 až 96/3 z let 2019 a 2020, převážně formou změny nadmořské výšky nebo osazení na bezpečné místo (strana 705, strana 706, strana 707).

[33/42] Rozsah: strany 708–731.

Tato část nejprve dokončuje seznam změn souřadnic a nadmořských výšek pro hraniční úsek IV, kde jsou u řady znaků IV/98 až IV/146 systematicky evidovány buď nové polohy po osazení na bezpečné místo, nebo změny nadmořské výšky, a to zejména v letech 2018 až 2020; záznamy se týkají například znaků 98/12, 99/30, 105/9 až 105/33, 115/6 až 115/26, 129/1a až 129/5, 142/6 až 142/14a a 146/5 (strana 708, strana 709).

Následuje souhrnný přehled aktualizovaných hraničních map a seznamů technických údajů pro úseky I až IV, který přesně vypočítává, které listy map a které technické seznamy byly v rámci druhého společného přezkoušení aktualizovány; pro úsek IV jde u map například o listy IV/025, IV/109, IV/114, IV/118, IV/119 a IV/125 a u technických údajů mimo jiné o IV/004, IV/013, IV/065, IV/157, IV/200, IV/248 a IV/280 (strana 709).

Další tabulky shrnují pro hraniční úsek IV seznam hraničních vodních toků a hraničních cest, včetně druhu úseku, rozsahu hraničních znaků, příslušných map, nevyznačených lomových bodů a délek hranice; u vodních toků je uvedena celková délka 50 939,88 m a mezi jmenovanými toky figurují například Černý potok, Jizera, Lužický potok, Smědá, Oleška a Lubota, přičemž u Oldřichovského potoka je poznámka o bodu styku státních hranic ČR, PR a SRN, zatímco u hraničních cest je celková délka 12 043,20 m a rozlišují se lesní, polní i asfaltové cesty (strana 712, strana 713).

Poté začínají vlastní aktualizované hraniční mapy úseku IV: mapa IV/004 stanoví průběh hranice od znaku IV/2 po přímých spojnicích až ke znaku 2/7 s celkovou délkou listu 486,75 m, mapa IV/013 vede hranici od znaku 6/13 po přímých spojnicích ke znaku 7/2 o délce 568,62 m a mapa IV/025 kombinuje přímé spojnice mezi znaky 14/5 a zdvojeným znakem 14/9 s následným přechodem do osy hraniční cesty v průsečíku 025 0002; délka tohoto listu činí 653,27 m (strana 714, strana 715, strana 717).

Mapa IV/065 zachycuje úsek od znaku IV/36 ke znaku 36/6 po přímých spojnicích a výslovně označuje znak 36/3 za atypický hraniční znak, křížek vytesaný do skály, zatímco mapa IV/109 vede hranici střednicí Jizery a zároveň uvádí atypický znak 54/9 jako kamenný mezník přibetonovaný ke skále; celkové délky listů činí 513,32 m a 815,46 m (strana 718, strana 720).

Mapa IV/114 rovněž probíhá střednicí Jizery, mezi znaky 56/4 a 56/5 zaznamenává ostrov dočasného charakteru a znak 56/5 označuje za atypický křížek vytesaný do skály; list je dvoustránkový a jeho celková délka činí 1 000,51 m (strana 722, strana 723).

Na mapách IV/118 a IV/119 hranice pokračuje převážně střednicí Jizery, přičemž jejich celkové délky jsou 676,64 m a 590,11 m; mapa IV/125 pak zachycuje další říční úsek střednicí Jizery a obsahuje důležitou poznámku, že v okolí znaku 61/6 je trvalý ostrov a státní hranice zde probíhá střednicí levého ramene toku, přičemž zobrazení této mapy v této části ještě pokračuje a není uzavřeno (strana 725, strana 726, strana 728, strana 729, strana 731).

[34/42] Rozsah: strany 732–747.

Tato část dokončuje hraniční mapu IV/125, na níž je státní hranice vedena střednicí Jizery; výslovně se uvádí, že u hraničního znaku 61/6 leží ostrov trvalého charakteru a hranice proto v tomto místě probíhá střednicí levého ramene toku, přičemž orientace je určena směrem toku řeky a celková délka hraniční čáry v listu činí 805,90 m (strana 732, strana 733).

Následuje třístránková hraniční mapa IV/157, která zachycuje úsek s atypickou stabilizací znaků 79/4 a 79/6 jako žulových desek osazených do zídky zpevňující břeh; hranice je zde zčásti vedena střednicí Jindřichovického potoka a celková délka hraniční čáry v listu činí 1 056,20 m (strana 734, strana 735, strana 736).

Jednostránková mapa IV/158 stanoví, že hranice vede střednicí Jindřichovického potoka až do průsečíku bodu 158 0010 s přímou spojnicí mezníku 79/13a a žulové desky 79/13b zdvojeného hraničního znaku 79/13, odtud pokračuje přímo k desce 79/13b a dále po přímých spojnicích navazujících hraničních znaků až ke znaku 80/13; současně upozorňuje na atypickou stabilizaci 79/13b a IV/80 pomocí žulových desek osazených v úrovni vozovky a uvádí délku listu 587,20 m (strana 737, strana 738).

Další třístránková mapa IV/162 popisuje průběh hranice od mezníku IV/81a zdvojeného hraničního znaku IV/81 po přímé spojnici k průsečíku 162 0002 se střednicí Srbského potoka a dále po střednici tohoto potoka; zároveň eviduje souřadnice, vzdálenosti i navazující znaky až po 81/11 a stanoví celkovou délku listu 741,55 m (strana 739, strana 740, strana 741).

Mapa IV/166 pak vymezuje kratší úsek od hraničního znaku 83/8 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 84/1, přičemž celková délka hraniční čáry na listu dosahuje 530,18 m (strana 742, strana 743).

Rozsáhlá dvoustránková mapa IV/184 stanoví, že hranice od znaku 93/4 pokračuje po přímých spojnicích k bodu 184 0002 ve středu spojnice mezníků 93/14a a 93/14b zdvojeného znaku 93/14, dále po této spojnici do průsečíku 184 0003 se střednicí Kočičího potoka a poté střednicí Kočičího potoka; mapa zároveň obsahuje návazné body a znaky až do řady 93/21 a celkovou délku listu 975,93 m (strana 744, strana 745, strana 746).

V závěru začíná mapa IV/185, která navazuje na předchozí úsek a podrobně vypisuje souřadnice, vzdálenosti mezi body a označení hraničních znaků od 93/22 dále, přičemž zobrazená část zatím nepřináší závěrečnou slovní charakteristiku celého průběhu ani uzavření listu (strana 747).

[35/42] Rozsah: strany 748–762.

Tato část nejprve dokončuje hraniční mapu IV/185, na níž je hranice po sérii přímých spojnic a nevyznačených lomových bodů dále vedena střednicí Kočičího potoka, a na závěrečné straně mapy se stanoví celková délka hraniční čáry v listu 673,71 m (strana 748, strana 749).

Následuje čtyřstránková hraniční mapa IV/186, která zachycuje další úsek česko-polské státní hranice s množstvím souřadnic S-42/83, vzdáleností mezi body a odkazy na hraniční znaky a lomové body; i zde je výslovně uvedeno, že část průběhu hranice vede střednicí Kočičího potoka, a celková délka listu činí 806,57 m (strana 751, strana 752, strana 754).

Poté začíná mapa IV/187, která upřesňuje, že hranice vede střednicí Kočičího potoka až do průsečíku bodu 187 0017 se střednicí potoka Kocia a dále pokračuje střednicí tohoto potoka; mapové listy současně obsahují podrobné souřadnice, vzdálenosti a označení hraničních znaků včetně řady znaků 94/6 až 94/18 a celková délka hraniční čáry v listu je 789,11 m (strana 756, strana 757, strana 758).

V dalším pokračování mapy IV/187 jsou na dalších stranách doplněny další souřadnicové body, průběžné vzdálenosti a návaznosti na vyznačené i nepřímo označené hraniční znaky, čímž se technicky uzavírá tento mapový list bez normativních změn práv a povinností, ale s přesným geodetickým vymezením hranice v terénu (strana 757, strana 758).

Závěr úseku otevírá hraniční mapu IV/189, kde je hranice opět popsána jako vedená střednicí Kočičího potoka a současně jsou systematicky uvedeny souřadnice bodů, vzdálenosti mezi nimi, čísla hraničních znaků a nevyznačených lomových bodů pro další navazující úsek hranice (strana 760, strana 761).

Na konci zobrazené části mapa IV/189 pokračuje druhou a třetí stranou s rozsáhlými tabulkami souřadnic a vzdáleností a uzavírá se údajem o celkové délce hraniční čáry v listu 730,95 m, přičemž tato sekce je čistě technickou dokumentací aktualizovaných hraničních map mezi Českou republikou a Polskem (strana 761, strana 762).

[36/42] Rozsah: strany 762–774.

Tato část nejprve technicky uzavírá hraniční mapu IV/189, na jejíž závěrečné straně je výslovně uvedena celková délka hraniční čáry v listu 730,95 m; současně jsou zde ještě doplněny souřadnice, vzdálenosti mezi body a označení hraničních znaků včetně znaků 95/6 C, 95/7 P a 95/8 C, takže jde o čistě geodetické dokončení již dříve otevřeného mapového listu bez nových právních institutů (strana 762, strana 763).

Následuje pětistránková hraniční mapa IV/190, která navazuje formulací, že státní hranice probíhá střednicí Kočičího potoka, a na dalších stranách systematicky eviduje nevyznačené lomové body, souřadnice S-42/83, vzdálenosti mezi body i hraniční znaky IV/96, 96/1 C, 96/2 P, 96/3 C, 96/4 P, 96/5 C, 96/6 P a 96/7 C (strana 764, strana 765, strana 766, strana 767, strana 768).

Mapa IV/190 se v závěru uzavírá údajem o celkové délce hraniční čáry v listu 1 109,25 m, což potvrzuje, že jde o rozsáhlejší říční úsek podrobně vymezený kombinací střednice toku a navazujících technických bodů v terénu (strana 768).

Poté začíná třístránková hraniční mapa IV/192, která opět uvádí, že hranice vede střednicí Kočičího potoka, a zaznamenává další sadu bodů, vzdáleností a znaků včetně 97/7 P, 97/8 C, 97/9 P, 97/10 C, 97/11 P, 97/12 C, 97/13 P, 97/14 C a 97/15 P; v průběhu listu jsou u jednotlivých bodů uváděny také nadmořské výšky Bpv/Kronsztadt (strana 770, strana 771, strana 772, strana 773).

U mapy IV/192 je na závěrečné straně výslovně stanovena celková délka hraniční čáry v listu 769,02 m, takže i zde jde o přesné technické vymezení pokračujícího úseku česko-polské státní hranice podél vodního toku a navazujících hraničních znaků (strana 772).

Na konci úseku začíná čtyřstránková hraniční mapa IV/195, která detailně popisuje přechod hranice ze střednice Kočičího potoka k přímé spojnici mezníků 98/7a a 98/7b zdvojeného znaku 98/7, následné vedení po přímých spojnicích až k mezníku 98/11a zdvojeného znaku 98/11 a poté návrat k průsečíku se střednicí Kočičího potoka; současně je zde uvedeno, že znak 98/9 je atypický hraniční znak tvořený kovovou trubkou s tabulkou a číslem (strana 774).

[37/42] Rozsah: strany 775–788.

Tato část dokončuje hraniční mapu IV/195, na níž je státní hranice vedena střednicí Kočičího potoka do průsečíku s přímou spojnicí mezníků 98/7a a 98/7b zdvojeného hraničního znaku 98/7, dále pokračuje přímo k mezníku 98/7b, po přímých spojnicích navazujících hraničních znaků až k mezníku 98/11a zdvojeného znaku 98/11, následně po spojnici 98/11a–98/11b do bodu 195 0037 a odtud se vrací ke střednici Kočičího potoka; současně je znovu výslovně uvedeno, že znak 98/9 je atypický hraniční znak tvořený kovovou trubkou s tabulkou a číslem, a celková délka hraniční čáry v listu činí 779,00 m (strana 775, strana 776, strana 777).

Následuje třístránková hraniční mapa IV/196, která nejprve tabulkově eviduje souřadnice S-42/83, vzdálenosti mezi body a nadmořské výšky a slovně stanoví, že hranice vede střednicí Kočičího potoka až do průsečíku bodu 196 0090 s přímou spojnicí mezníků IV/99a a IV/99b zdvojeného hraničního znaku IV/99, odtud přímo k mezníku IV/99b a dále po přímých spojnicích po sobě následujících hraničních znaků až k hraničnímu znaku 99/11; závěr listu určuje celkovou délku hraniční čáry 718,57 m (strana 779, strana 780, strana 781).

Poté začíná čtyřstránková hraniční mapa IV/198, která navazuje formulací, že hranice probíhá střednicí Kočičího potoka až k průsečíku 198 0005 s přímou spojnicí mezníků 99/25a a 99/25b zdvojeného hraničního znaku 99/25, pokračuje přímo k mezníku 99/25b, dále po přímých spojnicích hraničních znaků až k mezníku 99/28a zdvojeného hraničního znaku 99/28 a po spojnici 99/28a–99/28b do průsečíku 198 0006, kde se opět napojuje na střednici toku; tabulky zároveň uvádějí množství lomových bodů, souřadnic, vzdáleností i označení znaků včetně 99/30, IV/100, 100/3 C, 100/4 P až 100/12 P a celková délka hraniční čáry v listu je 1 113,77 m (strana 783, strana 784, strana 785, strana 786).

Další část otevírá mapa IV/199, která opět technicky dokumentuje česko-polskou státní hranici pomocí souřadnic a vzdáleností a slovně stanoví, že hranice vede střednicí Kočičího potoka až k průsečíku 199 0089 s přímou spojnicí mezníků IV/101a a IV/101b zdvojeného hraničního znaku IV/101 a poté pokračuje po přímých spojnicích po sobě následujících hraničních znaků až ke znaku 101/2 (strana 788).

V celé této sekci nejde o změny práv a povinností osob, ale o detailní geodetické a kartografické vymezení průběhu státní hranice mezi Českou republikou a Polskem, a to kombinací střednice vodního toku, přímých spojnic mezníků zdvojených hraničních znaků a přesných tabulkových údajů o souřadnicích, vzdálenostech a výškách v systému S-42/83/Bpv/Kronsztadt (strana 775, strana 779, strana 783, strana 788).

[38/42] Rozsah: strany 789–803.

Tato část dokončuje hraniční mapu IV/199, která navazuje na předchozí úsek od průsečíku 199 0089 s přímou spojnicí mezníků IV/101a a IV/101b zdvojeného hraničního znaku IV/101, pokračuje po přímých spojnicích hraničních znaků přes znaky 100/15 C až 100/19 C a uzavírá se údajem o celkové délce hraniční čáry v listu 643,28 m (strana 789, strana 790).

Následuje dvoustránková hraniční mapa IV/200, podle níž hranice vede od hraničního znaku 101/2 po přímých spojnicích k mezníku 101/5a zdvojeného znaku 101/5, dále po spojnici 101/5a–101/5b do průsečíku 200 0002 se střednicí Kočičího potoka, poté střednicí Kočičího potoka do průsečíku 200 0037 se spojnicí mezníků 101/11a a 101/11b a následně po přímých spojnicích až ke znaku 102/9; současně je výslovně uvedeno, že znaky 102/4, 102/5 a 102/6 jsou atypické hraniční znaky tvořené žulovými deskami osazenými v úrovni vozovky, a celková délka listu činí 694,53 m (strana 791, strana 792).

Mapa IV/201 stanoví, že hranice pokračuje od znaku 102/9 po přímých spojnicích až k průsečíku 201 0002 přímé spojnice mezníků 102/22a a 102/22b zdvojeného hraničního znaku 102/22 se střednicí Habartického potoka, dále střednicí tohoto potoka až k průsečíku 201 0017 se spojnicí mezníků 102/24a a 102/24b zdvojeného znaku 102/24 a odtud opět po přímých spojnicích až k hraničnímu znaku IV/103; list současně obsahuje rozsáhlé souřadnice, vzdálenosti a označení znaků 102/17 až 102/26 a jeho celková délka je 709,43 m (strana 793).

Poté začíná hraniční mapa IV/206, kde hranice vede od znaku 104/15 po přímých spojnicích k mezníku IV/105a zdvojeného hraničního znaku IV/105, po spojnici IV/105a–IV/105b do průsečíku 206 0002 se střednicí Černouského potoka, dále střednicí Černouského potoka do průsečíku 206 0022 se spojnicí mezníků 105/3a a 105/3b a odtud přímo k mezníku 105/3b a dále po přímých spojnicích až ke znaku 105/7; celková délka čáry v tomto listu činí 594,37 m (strana 794).

Na mapě IV/207 je hranice vedena od znaku 105/7 přímo k mezníku 105/8a zdvojeného hraničního znaku 105/8, dále po spojnici 105/8a–105/8b do průsečíku 207 0002 se střednicí Smědé a následně střednicí Smědé; tabulky zároveň zachycují velké množství nevyznačených lomových bodů, souřadnic S-42/83, vzdáleností a hraničních znaků od 105/9 přes 105/21, přičemž celková délka hraniční čáry v listu činí 1 089,54 m (strana 796, strana 797, strana 798).

Mapa IV/208 na tuto část bezprostředně navazuje pouhým konstatováním, že státní hranice pokračuje střednicí Smědé, resp. v polské jazykové verzi střednicí Witki, a další dvě strany pak obsahují především technické tabulky souřadnic, vzdáleností a bodů včetně znaků 105/22 C až 105/25 P; list se uzavírá údajem o celkové délce hraniční čáry 794,80 m (strana 800, strana 801).

Závěr analyzovaného úseku otevírá hraniční mapu IV/209, která zatím předkládá jen první stranu s pokračujícími tabulkami souřadnic a vzdáleností bez nového slovního popisu průběhu hranice, takže i tato sekce jako celek představuje čistě technické a kartografické vymezení česko-polské státní hranice prostřednictvím střednic vodních toků, přímých spojnic zdvojených hraničních znaků a přesných geodetických údajů, nikoli úpravu práv a povinností osob (strana 803, strana 789–803).

[39/42] Rozsah: strany 804–817.

Tato část nejprve dokončuje hraniční mapu IV/209, na níž státní hranice pokračuje střednicí Smědé (v polské verzi střednicí Witki) a tabulkově jsou k tomu doplněny souřadnice S-42/83, vzdálenosti mezi body, nadmořské výšky i navazující hraniční znaky 105/26 C až IV/106; na závěrečné straně je výslovně uvedena celková délka hraniční čáry v listu 1 034,48 m (strana 804, strana 805, strana 806).

Následuje čtyřstránková hraniční mapa IV/211, která zachycuje průběh hranice střednicí potoka Boreček až k průsečíku bodu 211 0109 se střednicí Javornického potoka v oblasti trojitého hraničního znaku 107/12 a dále střednicí Javornického potoka; současně eviduje řadu bodů a znaků včetně 107/3, 107/4 C, 107/5 P až 107/14 P a na konci stanoví celkovou délku hraniční čáry 809,57 m (strana 807, strana 808, strana 809, strana 810).

Poté je zařazena jednostránková mapa IV/216, která popisuje úsek od hraničního znaku 109/17 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 110/8, přičemž obsahuje také celkovou délku hraniční čáry v listu 697,13 m a odpovídající souřadnice a vzdálenosti jednotlivých znaků (strana 811).

Další třístránková mapa IV/225 kombinuje přímé spojnice hraničních znaků 115/4 C až 115/13 P se slovním určením, že v části úseku hranice probíhá střednicí Saňského potoka, a zároveň uvádí rozsáhlé tabulky souřadnic, vzdáleností a výšek; její celková délka hraniční čáry v listu činí 565,89 m (strana 813, strana 814, strana 815).

Na konci sledovaného úseku začíná hraniční mapa IV/226, která navazuje od bodů a znaků kolem 115/14 C a 115/15 P, znovu výslovně potvrzuje vedení hranice střednicí Saňského potoka a předkládá první stranu další sady geodetických údajů, souřadnic a vzdáleností bez závěrečného uzavření listu v této části výňatku (strana 817).

Celá sekce má výhradně technický a kartografický charakter: nejde o normativní úpravu práv či povinností osob, nýbrž o přesné vymezení česko-polské státní hranice pomocí střednic vodních toků, přímých spojnic mezi hraničními znaky, evidovaných nevyznačených lomových bodů a souřadnic v systému S-42/83 s uvedením nadmořských výšek Bpv/Kronsztadt (strana 804–817).

[40/42] Rozsah: strany 818–833.

Tato část nejprve dokončuje hraniční mapu IV/226, na níž jsou na stranách 818–820 evidovány další nevyznačené lomové body, souřadnice S-42/83, vzdálenosti mezi body a hraniční znaky v úseku kolem znaků 115/16 C až 115/21 P, přičemž list je uzavřen údajem o celkové délce hraniční čáry 720,02 m (strana 818, strana 819, strana 820).

Následuje čtyřstránková hraniční mapa IV/227, která navazuje od znaků 115/22 C a 115/23 P, výslovně stanoví, že hranice probíhá střednicí Saňského potoka, a dále pokračuje přes řadu hraničních znaků až k úseku kolem znaků 115/34 C až 115/36 C; současně obsahuje rozsáhlé tabulky souřadnic, vzdáleností a nadmořských výšek a uzavírá se celkovou délkou hraniční čáry 894,20 m (strana 822, strana 823, strana 824, strana 825).

Poté je zařazena dvoustránková mapa IV/233, na níž hranice nejprve vede přes znaky 118/4 P až 118/13 C, následně je výslovně vedena střednicí Višňovského potoka a dále střednicí potoka Okleśna, přičemž list obsahuje odpovídající souřadnice, vzdálenosti a výškové údaje a stanoví celkovou délku hraniční čáry 546,68 m (strana 827, strana 828).

Na jednostránkové mapě IV/248 je popsán přechod od hraničního znaku 128/8 po přímých spojnicích k mezníku 129/1a zdvojeného hraničního znaku 129/1, dále po spojnici 129/1a–129/1b do průsečíku bodu 248 0002 se střednicí potoka Oleška a odtud střednicí tohoto potoka; list zároveň obsahuje technické tabulky souřadnic a výšek a uvádí celkovou délku hraniční čáry 734,73 m (strana 829).

Mapa IV/249 navazuje vedením hranice střednicí potoka Oleška do průsečíku 249 0011 se spojnicí mezníků 129/4a a 129/4b zdvojeného hraničního znaku 129/4, odtud přímo k mezníku 129/4b a dále po přímých spojnicích po sobě následujících hraničních znaků až ke znaku IV/130; současně je výslovně uvedeno, že znak 129/4b je atypický hraniční znak tvořený žulovou deskou zabetonovanou v kamenné zdi, a celková délka listu činí 877,66 m (strana 830).

Na mapě IV/255 je hranice popsána jednoduše jako vedená od hraničního znaku 133/3 po přímých spojnicích hraničních znaků až ke znaku 133/13, přičemž list obsahuje standardní tabulky souřadnic, vzdáleností a výšek a stanoví celkovou délku hraniční čáry 502,41 m (strana 831).

Závěr úseku otevírá mapa IV/273, z níž je v této části zachycena pouze první strana s pokračujícími technickými tabulkami a bez úplného slovního uzavření popisu, takže celá sekce má opět čistě geodetický a kartografický charakter a slouží k přesnému vymezení česko-polské státní hranice, nikoli k úpravě práv a povinností osob (strana 833, strana 818–833).

[41/42] Rozsah: strany 834–840.

Tato část dokončuje hraniční mapu IV/273, na jejíž druhé straně jsou doplněny další souřadnice, vzdálenosti mezi body a označení hraničních znaků v úseku kolem znaků 142/7 P, přičemž list je uzavřen celkovou délkou hraniční čáry 527,51 m. (strana 834, strana 835)

Následuje hraniční mapa IV/274, která stanoví, že hranice vede osou hraniční cesty až k průsečíku bodu 274 0029 s přímou spojnicí mezníků 142/14a a 142/14b zdvojeného hraničního znaku 142/14, odtud přímo k mezníku 142/14b a dále k mezníku IV/143a zdvojeného hraničního znaku IV/143, následně po spojnici IV/143a–IV/143b do průsečíku 274 0030 se střednicí Oldřichovského potoka a poté střednicí Oldřichovského potoka. (strana 836)

Mapa IV/274 zároveň obsahuje rozsáhlé technické tabulky souřadnic S-42/83, vzdáleností, nadmořských výšek a nevyznačených lomových bodů i hraničních znaků od úseku kolem 142/8 C, 142/9 P, 142/10 C až po 143/5 P; na závěrečné straně listu je uvedena celková délka hraniční čáry 606,05 m. (strana 836, strana 837)

Poté následuje hraniční mapa IV/280, která zachycuje úsek od znaků 146/2 C, 146/3 P, 146/4 C a 146/5 P přes body 280 0001 až 280 0020 a výslovně určuje, že hranice pokračuje střednicí Oldřichovského potoka až k jejímu průsečíku se střednicí Lužické Nisy, jenž tvoří bod styku státních hranic České republiky, Polské republiky a Spolkové republiky Německo. (strana 839)

Na mapě IV/280 je současně vysvětlen význam písmen ve sloupci 2, podle něhož písmeno C označuje umístění hraničního znaku nebo monolitu na českém území, písmeno P na polském území a písmeno D na německém území; list uvádí celkovou délku hraniční čáry 313,49 m a zmiňuje i monolity C, P a D v trojmezním bodě. (strana 839)

Závěrečná strana neobsahuje další popis průběhu hranice, ale potvrzuje, že aktualizované hraniční dokumenty obsažené v tomto dílu schválila Stálá česko-polská hraniční komise dne 21. listopadu 2025 v Bukowině Tatrzańské, a uvádí podpisy předsedy české delegace Ing. Jana Zvěřiny a předsedy polské delegace płk. SG Arkadiusze Tywoniuka. (strana 840)

Celý úsek má čistě technický a kartografický charakter: slouží k přesnému vymezení česko-polské státní hranice a v závěru i trojmezí s Německem prostřednictvím souřadnic, vzdáleností, střednic vodních toků, osy hraniční cesty a označení jednotlivých hraničních znaků, nikoli k úpravě práv a povinností osob. (strana 834–840)

[42/42] Rozsah: strana 840.

Tato část uzavírá popis trojmezného úseku tím, že znovu potvrzuje, že průsečík se střednicí Lužické Nisy tvoří bod styku státních hranic České republiky, Polské republiky a Spolkové republiky Německo. (strana 840)

Současně je dvojjazyčně vysvětlen význam písmen ve sloupci 2 hraničních dokumentů: písmeno C označuje, že hraniční znak nebo monolit leží na českém území, písmeno P na polském území a písmeno D na německém území. (strana 840)

Následně je uvedeno, že aktualizované hraniční dokumenty obsažené v tomto dílu schválila Stálá česko-polská hraniční komise dne 21. listopadu 2025 v Bukowině Tatrzańské, přičemž tatáž informace je zopakována i v polském znění. (strana 840)

Závěrečná část má potvrzovací a autentizační charakter, protože obsahuje označení funkcí předsedy české delegace a předsedy polské delegace Stálé česko-polské hraniční komise. (strana 840)

Jako signatáři jsou výslovně uvedeni Ing. Jan Zvěřina za českou delegaci a płk SG Arkadiusz Tywoniuk za polskou delegaci, čímž je formálně stvrzeno schválení aktualizovaných hraničních dokumentů v tomto svazku. (strana 840)

Celý úsek má nadále čistě technický a evidenční charakter a nesměřuje k úpravě práv či povinností osob, ale k potvrzení správnosti a schválení dokumentace k česko-polské hranici a trojmezí s Německem. (strana 840)